『대학생을 위한 활용 독일어2』개정판이 나온지 어느새 10년이라는 세월이 흘렀다. 10년이면 강산도 변한다고 했는데 그 사이에 우리나라는 물론 독일도 10여년전 상황과는 비교할수 없을정도로 엄청난 변화를 겪었으며, 특히 오늘의 독일은 유럽연합(EU) 없이는 생각 할 수 없기 때문에 독일 관련 정보와 통계 등도 현 시점에서 가장 새로운 내용으로 교체했다.
뿐만 아니라 문법 설명이나 연습문제에서 발견한 사소한 오류들도 수정 ? 보완하였다. 나아가 이 교재로 수업하는 학생들이 보다 효율적으로 독일어를 습득할 수 있도록 텍스트와 대화부분을 새롭게 녹음했다. 이번 3차 개정판을 통해 학생들 좀 더 편안하고 즐겁게 독일어를 배울 수 있게 되기를 기대한다
