해설을 쓴 오민석 평론가는 시집 『바람의 접근 방식』을 두고, “깨어난 꽃들과 나무와 곤충과 새들이 만들어 가는 거대한 균형의 풍경”이라 말하며, 시인이 발견해 낸 “자연의 균형”에 주목한다. 자연 속에 있는 모든 복잡성과 혼란의 근저에는 놀라운 균형이 있다. 심옥남 시인은 인간 삶의 심연을 자연에 빗대어 들여다본다. 저마다 제 자리에서 세계의 균형을 지키며 변화와 생성을 계속하는 나무와 꽃과 새와 곤충들의 모습은 생로병사의 인간사와 닮아 있다. 그렇지만 심옥남 시인은 관찰에만 그치지 않는다. “내 귀는 시시때때로 전쟁의 참사를 담지 못했고” 두 눈은 “세계의 참혹한 굶주림과 지진의 참상을 담아낼 수 없”었다는 사실을 아프게 자각한다. 자연의 균형을 깊이 관찰한 그의 시선 끝에는 윤리적 질문이 남는다. 그는 “시선을 발등으로 내리면 채송화가 보이고 제비꽃이 보”이는 자연의 이치 속에서도 세계의 균열을 섬세히 감지하며 ‘바람의 접근 방식’을 고루 살핀다.