「미국불법행위법」에 대한 [2판]이 나온 이래로 이제 [제3판]의 출간을 맞이하고 있습니다. 제가 처음 「미국불법행위법」을 쓰기로 마음먹은 동기 중의 하나는 미국법에 관심이 있는 연구자, 학생법조인, 미국변호사 자격 취득을 준비하는 분 등 미국법에 관심이 있는 독자를 위해 관련 법령을 이해하고 실제 수험이나 실무에 도움이 되는 교재를 한번 마련해 보자는 것이었습니다.

이러한 『미국불법행위법』 교재는 다른 유사한 교재가 있거나 거의 없음에도 불구하고 적지 않은 호응을 받았던 것 같습니다. [제2판]으로 나름 보완을 많이 했지만 여러 가지로 부족한 부분이 많았습니다. 하지만 때때로 강의를 나가보거나 이메일을 통한 질문을 받아보면 적지 않은 분들이 제가 쓴 다른 교재들도 참고로 하시고 있는 것을 알게 되었습니다. 이를테면 「미국계약법」, 「미국재산법」 「미국불법행위법」 등 미국법 분야뿐만 아니라 미국에서의 이민변호사 경험을 살린 「이민법제론」 「국적법」, 「출입국관리법」 우리나라 이민행정 관련 교재 등으로서 실제 연구나 실무를 위한 참고도서로서의 역할을 하고 있었습니다. 아마도 그 이유는 그럴듯해 보이는 단순한 법령의 나열 등과 같은 형식적 논리를 넘어 실제 미국 뉴욕주변호사 자격 과 박사학위 취득을 위해 노력했던 내용들을 독자의 시각에서 바라보고 서술하도록 노력하였기 때문이 아닌가 생각해 봅니다. 그럼에도 불구하고 『미국불법행위법』은 그 범위가 넓을 수도 있지만 실제 실무와 미국변호사 자격취득에 있어서 꼭 필요한 교재(the must-have book)가 될 수 있도록 더욱 노력을 다하고자 합니다.

[제3판]에서는 [제2판]에서의 부족하고 미흡한 내용에 대한 보완을 통해 보다 완성도를 높이고자 하였습니다. 하지만 독자 분들의 시간적, 경제적 여건을 고려하여 기존의 내용을 가능하면 유지하도록 하되, 미국불법행위법과 관련된 주요 논문 내용을 보완하는 등 질적인 향상을 높이고자 하였습니다.