◎ 이 책은 저자가 기획한 ‘역발상일본어’ 시리즈의 세 번째 책입니다. 특히 이 책은 사람과 직접 또는 간접으로 관련된 다양한 일본어 어휘를 망라하여 독자들이 힘들이지 않고 기억할 수 있도록 설계되었습니다. 저자는 어학 공부에 지름길이 있다고 주장하지는 않습니다. 하지만 저자는 ‘역발상일본어’ 시리즈를 기획하면서 연상기억 · 반복훈련 기법을 도입하였습니다. 학습자의 의식 속에 잠자고 있던 어학 능력이 최대한 발휘될 수 있도록 어휘를 배열하고 그것을 반복하면서 자연스럽게 익힐 수 있는 예문을 제시하였습니다. 예문은 가능한 한 짧고 메시지가 분명한 것을 선별하였습니다. 학습자가 자칫 매너리즘에 빠질 수 있는 반복훈련의 단점을 보완하기 위해서였습니다. 독자들이 이 책을 읽는 동안에 자연스럽게 유창한 일본어를 구사할 수 있는 능력을 갖출 것이라고 믿어 의심치 않습니다.

◎ 참고로 ㈜휴면메이커 출판사에서는 이미 『한국어로 잡는 일본어』(역발상일본어①), 『리사이클링으로 잡는 일본어』(역발상일본어②)를 간행했고, 이번에 『사람으로 잡는 일본어』(역발상일본어③), 『감각으로 잡는 일본어』(역발상일본어④)를 동시에 출간합니다. 그리고 4월 중순에 『한음절로 잡는 일본어』(역발상일본어⑤), 5월 중순에 『한자로 잡는 일본어