서울대학교 인문학연구원 문명텍스트총서의 스물일곱 번째 도서인 [중국 근대 미디어와 소설의 시대]는 근대초기 중국에서 ‘(근대)소설’이 구성되는 과정을 ‘인쇄미디어’라는 키워드를 중심에 두고 해석하고 있다. 중국 근현대 소설이론, 이념과 관련해서 국내에 많지 않은 저서와 번역서 중 한국인 중국학자가 19세기 말 20세기 초의 문단 풍경을 ‘인쇄미디어’를 중심으로 한 책은 유일하다는 데 이 책의 의의를 찾아볼 수 있다.

이 책은 쉽게 볼 수 없는 충실한 자료들을 바탕으로 새로운 미디어 시각에서 중국 신소설의 태동과 그 양태를 조명하고 있어서, 한국의 문학(문화)연구자들이 중국의 근대소설(문학, 문화)을 이해하는 데 도움이 될 것이다.