성경에는 하나님의 이름이 많이 등장한다. 이 책의 목적은 다양한 하나님의 이름을 히브리적 언어안에서의 원래의 의미를 드러내고자 하는 데에 있다.우리는 성경을 이해할 때에 서구적인 관점에서 많이 이해하려고 시도한다. 그럴 수 밖에 없는 것이 현재 우리 시대의 문학이나 문화는 서양근대로부터 많은 영향을 받는 시대에 살고 있다.하지만 히브리어는 서구적(Western)인 사상이나 사고안에 있는 것이 아니라 동양적(Eastern or Oriental)사고 안에 있는 것이다. 동양적이라고 하나 또한 이스라엘과 극동에 위치한 한국의 문화와 사고와는 또 다른 것이다.
구약성경을 쓴 사람들은 히브리인들이다. 그들은 그리스-로마 사람들이 아니다. 그들이 쓴 글들을 적절하게 이해하기 위해서는 그들의 문화와 사고 및 관점을 이해해야 하며 알아야 할 것이다. 현재 우리가 보고 있는 성경에 대한 번역, 사전 그리고 주석들은 이러한 문화를 무시한채 서구적인 사고에서 이해해온 경향이 있다. 또한 히브리어 단어를 현재의 영어나 한국어로 번역을 할 때에 정확하게매칭되는 단어가 없는 경우도 많이 있다. 이에 다양한 버전의 번역성경들이 나올수 밖에 없다. 하나님의 이름에 관한 책들이 종종 나오긴 했지만 그 어원적인 기원이나 설명이 너무나도 부족한 책들이 많이 있었다.
이 책을 통하여 좀더 하나님이 어떤 분이신지 그분의 속성이 어떠한 지 또한 성경의 문맥 특히 예수님의 말씀들을 더 잘 명확하게 이해하게 될 것이다.