장바구니 담기 close

장바구니에 상품을 담았습니다.

동아시아 교류와 문화변용

동아시아 교류와 문화변용

  • 동의대학교인문사회연구소
  • |
  • 박문사
  • |
  • 2013-02-28 출간
  • |
  • 454페이지
  • |
  • 152 X 223 mm
  • |
  • ISBN 9788998468057
판매가

32,000원

즉시할인가

28,800

배송비

2,300원

(제주/도서산간 배송 추가비용:3,000원)

수량
+ -
총주문금액
28,800

※ 스프링제본 상품은 반품/교환/환불이 불가능하므로 신중하게 선택하여 주시기 바랍니다.

출판사서평




이 책은 ‘동아시아’의 범위와 견해의 다양성을 인식하고 보다 다양한 시점에서 동아시아 사회와 문화를 바라보는 인식의 전환과 동아시아 지역 간에 있어 유형ㆍ무형의 ‘교류’와 이를 통한 ‘변용’이 동아시아 속의 지역 사회와 문화를 형성하고 움직이게 하는 원동력이 되었음을 조망해 보고 있으며, 국가와 민족의 틀을 넘어 전개되는 인간 활동의 문화교류 ‘네트워크’와 그것이 동아시아 각 지역 사회에 끼친 영양에 대한 연구와 동아시아 간에 각 지역을 넘어 이동하는 언어와 문학의 교류는 어떻게 이루어졌고, 번역은 그 지역 사회와 문화에 어떠한 변화를 불러 일으켰는지를 고찰해 보고 있다.


목차


제1부 「사회문화 편」 -동아시아 근대 사회의 문화교류
01/ 동아시아의 지속가능한 사회 실현을 위하여 -아시아 문화교류 조건에 관한 철학적 고찰
02/ 일본과 동아시아와의 문화 교류와 변용 -침몰한 섬 「우류지마(瓜生島)섬 전설」을 통해서
03/ 일본 괴담물에 나타나는 이류(異類)교류의 흐름과 요괴(妖怪)문화의 형성
04/ 근대 일본 내셔널리즘과 「구번(舊藩)」의 의의
05/ 산동 근대도시의 서구문화 수용과 교육환경 -칭다오(靑島), 지난(濟南)에서의 문화식민주의 성격을 중심으로
06/ 야마가타현 지역의 「동아시아」 -지역에 자리 잡은 동아시아 시민교육을 모색하며

제2부 「어문학 편」 -한ㆍ중ㆍ일 근대문학과 번역
07/ 마오둔(茅盾) 소설론
08/ 한ㆍ중 현대 가족사 소설의 비교 -염상섭과 바진(巴金), 그리고 채만식과 라오서(老舍)의 소설을 중심으로
09/ 한ㆍ일 근대문학에 묘사된 기차 안 승객의 근대화 인식 비교
10/ 근대일본의 번역전통과 문화변용
11/ 한중번역과정에서 나타난 문제
12/ 일본어는 어떻게 우리말을 잠식하였나? -일본어 (번역)투의 과잉 양상과 극복 방안

「참고문헌」
「찾아보기」

교환 및 환불안내

도서교환 및 환불
  • ㆍ배송기간은 평일 기준 1~3일 정도 소요됩니다.(스프링 분철은 1일 정도 시간이 더 소요됩니다.)
  • ㆍ상품불량 및 오배송등의 이유로 반품하실 경우, 반품배송비는 무료입니다.
  • ㆍ고객님의 변심에 의한 반품,환불,교환시 택배비는 본인 부담입니다.
  • ㆍ상담원과의 상담없이 교환 및 반품으로 반송된 물품은 책임지지 않습니다.
  • ㆍ이미 발송된 상품의 취소 및 반품, 교환요청시 배송비가 발생할 수 있습니다.
  • ㆍ반품신청시 반송된 상품의 수령후 환불처리됩니다.(카드사 사정에 따라 카드취소는 시일이 3~5일이 소요될 수 있습니다.)
  • ㆍ주문하신 상품의 반품,교환은 상품수령일로 부터 7일이내에 신청하실 수 있습니다.
  • ㆍ상품이 훼손된 경우 반품 및 교환,환불이 불가능합니다.
  • ㆍ반품/교환시 고객님 귀책사유로 인해 수거가 지연될 경우에는 반품이 제한될 수 있습니다.
  • ㆍ스프링제본 상품은 교환 및 환불이 불가능 합니다.
  • ㆍ군부대(사서함) 및 해외배송은 불가능합니다.
  • ㆍ오후 3시 이후 상담원과 통화되지 않은 취소건에 대해서는 고객 반품비용이 발생할 수 있습니다.
반품안내
  • 마이페이지 > 나의상담 > 1 : 1 문의하기 게시판 또는 고객센터 1800-7327
교환/반품주소
  • 경기도 파주시 문발로 211 1층 / (주)북채널 / 전화 : 1800-7327
  • 택배안내 : CJ대한통운(1588-1255)
  • 고객님 변심으로 인한 교환 또는 반품시 왕복 배송비 5,000원을 부담하셔야 하며, 제품 불량 또는 오 배송시에는 전액을 당사에서부담 합니다.