장바구니 담기 close

장바구니에 상품을 담았습니다.

장바구니로 계속쇼핑하기
57번 버스
미리보기

57번 버스

  • 대슈카슬레이터
  • |
  • 돌베개
  • |
  • 2021-09-06 출간
  • |
  • 364페이지
  • |
  • 157 X 214 mm
  • |
  • ISBN 9788971999325
판매가

15,000원

즉시할인가

13,500 원

배송비

2,300원

(제주/도서산간 배송 추가비용:3,000원)

추가상품
상품선택
독서대 7,900원 독서대 선택안함 0원
수량
+ -
총주문금액
13,500원
장바구니 구매하기

※ 스프링제본 상품은 반품/교환/환불이 불가능하므로 신중하게 선택하여 주시기 바랍니다.

북스크린영상으로 만나보는 한 권의 책 이야기

출판사서평




■ 진실에 접근할수록 더 많이 질문하고 논쟁하고 갈등하게 하는 이야기
이 책은 총 4부로 구성되어 있다. 1부와 2부는 각각 사샤와 리처드에 관한 것으로, 1부는 사샤의 텀블러 게시물, 2부는 리처드의 페이스북 사진들을 해석한 저자의 시로 시작한다. 이 아이들이 무엇을 좋아하고 무엇을 두려워하는지, 안팎으로 어떤 일을 겪으며 자라 왔는지, 두 아이가 얼마나 다르게 살아가고 있는지, 그렇지만 또 얼마나 비슷하게 고민하고 있는지를 세세하게 보여 준다. 아스퍼거 증후군을 앓고 있으며 보라색, 고양이, 러시아, 대중교통을 사랑하는 에이젠더 사샤. ADHD가 의심되는 못 말리는 말썽꾼으로 사람들을 웃기길 좋아하는 리처드. 독자들은 아이들 자신에 대해서는 물론 가족과 친구, 선생님, 친척에 대해서까지 속속들이 알게 된 뒤에야 그날의 고통스러운 사건과 그로 인해 완전히 달라진 두 아이의 삶을 마주한다. 리처드는 사촌인 로이드와 친구 자말이 부추기는 대로 버스 뒷자리에서 잠든 사샤의 하얀 치마에 라이터로 불을 붙인다. 불길이 그렇게 커질 줄 몰랐던 리처드 무리는 깔깔거리며 버스에서 내리다가 불길에 휩싸인 사샤를 발견한다. 사샤는 다리에 3도 화상을 입은 채 구급차에 실려 가고, 이후 몇 차례나 고통스러운 이식 수술을 받는다. 리처드는 다음 날 학교에서 연행되어 경찰 조사를 받고 혐오죄를 포함한 중상해죄를 저지른 성인 범죄자로 기소될 처지에 놓인다. 사샤는 ‘치마를 입은 소년’으로, 리처드는 ‘혐오 범죄를 저지른 괴물’로 세간의 주목을 받는다.
이어 독자를 끝없이 고민하게 만드는 주요한 쟁점들이 드러난다. 동성애 혐오(homophobic)의 철자도 모르는 리처드가 정말 젠더퀴어를 노린 혐오 범죄를 저질렀는가. 열여섯 살의 흑인 소년을 성인으로 기소하는 것이 공정한가. 리처드는 물론 사샤까지 성별과 인종, 선악의 이분법 위에서 간단하게 재단하고 심판하는 언론과 대중, 사법 당국은 과연 이 사건을 얼마나 제대로 이해하고 있는가. 아이러니하게도 다른 누구도 아닌 사샤의 가족들이 리처드가 왜 그런 짓을 저질렀는지는 누구도 알 수 없고 어떻게 평가할지를 판단할 만큼 그 애에 대해 충분히 알지 못한다며 가장 조심스러운 태도를 보인다. 그들은 시종일관 리처드를 성인 교도소에 보내는 것에 반대했고, 당장의 처벌보다는 출소 후 사회에 다시 해를 끼치지 않도록 하는 것을 중요하게 생각했다. 언론과 사법 당국은 사샤와 그 가족들만큼 사건의 전말과 이후의 영향을 고민하고 판단한 것인가.
리처드는 분명 끔찍한 잘못을 저질렀고 응분의 대가를 치러야 한다. 정말 다행한 일이지만 사샤는 자칫 목숨을 잃을 수도 있었다. 사샤와 그 가족은 이례적일 만큼 대단한 포용력을 발휘했지만, 어떤 경우에도 피해자에게 그와 같은 이해와 관용을 강요해서는 안 된다. 다만 리처드를 성인으로 기소하는 문제와 그 근거가 된 ‘혐오죄’ 판단 기준은 어떠한가. 저자는 석연치 않은 세 차례의 경찰 조사 과정, 미성년의 이성적 판단을 흐리는 또래 압력과 뜨거운 인지에 대한 설명, 백인 청소년과 유색인 청소년이 같은 범죄를 저질렀을 때 성인으로 기소되는 비율이나 성인 교도소에 수감되었던 소년범의 재범률 등의 통계 자료를 공개한다.
무엇보다 저자는 이 책을 통해 양극화된 공동체의 틈을 조금이나마 메울 수 있기를, 적어도 그 틈을 독자들에게 드러내 보일 수 있기를 바란다고 말했다. 미리 정해진 운명처럼 낙오와 범죄로 이어지는 열악한 환경의 보이지 않는 영향력으로부터 아이들을, 공동체를 지킬 수 있을까. 눈에 보이는 대상을 거침없이 판단하고 비판하는 데 쏟는 열의를 이 장기적인 과제로 이어 갈 수 있다면 아주 불가능한 일은 아니리라.
우리 사회에서도 소년법 악용에 대한 우려가 커지면서 촉법소년 연령 기준을 낮추어야 한다는 주장이 힘을 얻고 있다. 이와 관련해 부산지방법원의 천종호 부장판사가 청소년 대상의 강연에서 강조한 “소년법은 여러분과 같은 보통의 청소년들을 지키는 법이다. 아이들이 성장할 때까지 소년법을 두고 어른들이 책임져야 한다.”라는 말을 깊이 생각해 보면 좋겠다. 『57번 버스』를 통해 저자가 전하고자 하는 바도 이와 다르지 않을 것이다.

■ 공동체에 의한, 공동체를 위한 두 번째 기회
이것은 비단 리처드와 사샤만의 이야기가 아니다. 단순히 흑인 소년이 십대 에이젠더의 치마에 불을 지른 사건에 관한 보고서에 그치지 않는다. 트랜지션 이후에도 계속해서 자신이 속하는 범주에 대해 고민하는 앤드류, 우범지대에서 자란 흑인이기에 죽거나 감옥에 가는 게 자신과 친구들의 숙명인 것만 같아 두렵고 슬픈 세라, 사샤가 젠더퀴어라는 이유로 범죄의 대상이 된 것 같아 충격을 받은 사샤의 친구들과 리처드가 SNS상에서 잔악한 혐오 범죄를 저지른 괴물이 된 현실에 절망한 리처드의 친구들……. 젠더, 인종, 장애, 성장 환경 등 ‘나’를 규정하는 것들 속에서 후회 없이 ‘나로 살아가기’ 위한 십대들의 절박한 고민이 산재해 있다. 어떻게 하면 이들이 각자의 삶에서 최선의 선택지를 가질 수 있는 사회를 만들 수 있을까?
사샤가 화상 병동에 누워 있을 때, 꼭 젠더퀴어가 아니더라도 수많은 사람들이 ‘치마 입은 에이젠더’ 사샤를 응원하는 선물과 메시지를 보내왔다. 오클랜드의 다양한 시민들이 57번 버스 정류장마다 무지갯빛 리본을 달았고, 사샤의 학교에서도 리처드의 학교에서도 사샤를 응원하고 혐오에 반대하는 캠페인을 벌였다. 비록 지향하는 방향이 조금씩 다를지라도 모두가 자발적으로 성숙하고 아름다운 이해와 사랑을 보여 주었다. 리처드 역시 그러한 관용 속에서 배우고 성장해야 할 공동체의 아이일 것이다. 잘못을 저질렀을 때 성인 범죄자들 사이에 던져 놓고 진짜 괴물로 키우는 것보다는 성인이 아닌 십대에게 적합한 교도로써 두 번째 기회를 제공하는 것이 진정으로 공동체를 지키는 길이 아닌지 저자는 묻고 있다. 또한 사샤와 그 가족이 보인 이해와 관용을 강제해서는 결코 안 되지만, 리처드의 참회와 사샤의 용서, 두 가족의 이해와 화해로부터 우리는 회복적 정의를 위해 노력하는 방법을 배울 수 있다.
출간 후 인터뷰에서 저자는 이렇게 말했다. “누군가를 손가락질하며 편파적이고 나쁘다고 비난하기는 쉽다. 반면에 ‘내게는 우리 지역사회의 아이들이 잘 자라고 있는지에 대한 책임이 있다.’라고 말하기는 훨씬 어렵다.” 아이 하나를 키우는 데 온 마을이 필요하다는 아프리카 속담을 떠올리게 하는 말이다. 심판자가 되는 것은 간단한 일이지만 책임자는 그렇지 않다. 같은 비극의 재발을 막는 것은 누구의 책임인가. 어쩌면 독자는 이 책을 읽으면서 굳이 내가 고민하지 않아도 사는 데 별 지장이 없을 듯한 문제들에 대해 처음으로 고민하게 될지도 모른다. 태어나 죽을 때까지 오롯이 혼자일 수 있는 사람에게는 필요하지 않을 고민 말이다.
책의 말미에 옮긴이가 던진 질문으로 말을 맺는다.

이 책을 읽으며 자연스럽게 우리가 사는 사회의 포용력과 관용으로 생각이 옮아가게 됩니다. 아스퍼거 증후군을 앓고 말을 더듬는, 상의는 남자 옷에 하의는 여자 옷을 입은, 자신이 남자도 여자도 아니라고 말하는 청소년을 과연 우리 사회가 포용할 수 있을까요? 사샤가 언젠가 티셔츠에 검정색 플리스 재킷, 하르르한 흰색 치마를 입고 회색 헌팅캡을 쓴 채 ‘지하철 노선을 훌륭하게’ 갖춘 서울을 여행하게 된다면, 과연 우리는 이 생경한 방문객을 따뜻한 마음으로 환영할 수 있을까요? 또 저소득층의 한부모 가정에서 자란, 피부색이 다르고 ADHD가 의심되는 전과 2범의 리처드가 이 사회 안에서 과연 재기할 수 있을까요?


목차


일러두기 10

2013년 11월 4일 월요일 11
오클랜드의 두 얼굴 14

1. 사샤
텀블-링, 텀블러 하기 19 ㆍ 인칭대명사 22 ㆍ 1001개의 빈 카드 25 ㆍ 루크와 서맨사 31 ㆍ 그란 투리스모 2 37 ㆍ 네 성별이 무엇인지 어떻게 알아? 39 ㆍ 젠더퀴어 43 ㆍ 젠더, 성별, 성애, 연애 감정: 몇 가지 용어들 46 ㆍ 사샤에게 적합한 용어 49 ㆍ 사샤 되기 50 ㆍ 공중화장실 문제 53 ㆍ 다시 찾은 공중화장실 55 ㆍ 치마 56 ㆍ 조깅 59 ㆍ 백악관 청원 61 ㆍ 클립보드 64 ㆍ 생애 최고의 날 66 ㆍ 복장 규정 67 ㆍ 사샤와 니모 69

2. 리처드
얼굴들의 책 75 ㆍ 등교 첫날 77 ㆍ 오랜 친구 78 ㆍ 오클랜드 고등학교 80 ㆍ 카프리스 선생님 83 ㆍ 이스트오클랜드의 공주 86 ㆍ 최고의 엄마 94 ㆍ 천 번의 바람과 만 번의 기도 96 ㆍ 그 애가 떠나온 그곳 100 ㆍ 그 일이 있기 전에는 103 ㆍ 그저 두 번의 다툼 105 ㆍ 체포 108 ㆍ 일진 좋은 날이군 111 ㆍ 만약에 113 ㆍ 살해 115 ㆍ 노력 118 ㆍ 홀딱 벗기다 120 ㆍ 신뢰의 문제 121 ㆍ 결심 123

3. 불
2013년 11월 4일 월요일 127 ㆍ 57번 버스 129 ㆍ 오후 4시 52분 132 ㆍ 불 137 ㆍ 지켜보기 140 ㆍ 콧수염 사내 142 ㆍ 전화 통화 143 ㆍ 림 산불의 설욕 146 ㆍ 밤 10시 뉴스 148 ㆍ 잠긴 문 149 ㆍ 메이벡 151 ㆍ 시암 153 ㆍ 내 아들이라는 것을 알았어요 155 ㆍ 경찰 조사, 첫 번째 157 ㆍ 미란다원칙 161 ㆍ 경찰 조사, 두 번째 163 ㆍ 경찰 조사, 세 번째 166 ㆍ 킬트를 입은 남성 169 ㆍ 이건 실화야 171 ㆍ 입소 176 ㆍ 수술 181 ㆍ 아직 죽을 맛이야 183 ㆍ 기소 혐의 186 ㆍ 주민발의안 21호 188 ㆍ 재판 기일 193 ㆍ 빙글빙글 도는 세상 195 ㆍ 물려받은 책상 196 ㆍ 청소년기의 영향 201 ㆍ 보틴 병원에서의 생활 205 ㆍ 병문안 미루기 207 ㆍ 첫 번째 편지 209 ㆍ 서류 가방 속으로 210 ㆍ 사샤를 위해 치마를 211 ㆍ 두 번째 편지 213 ㆍ 우리 모두 서로를 돌봅시다 216 ㆍ 동성애 혐‘호’ 219 ㆍ 세상이 사샤에게 보낸 것 222 ㆍ 우리는 혐오에 반대한다 225 ㆍ 아무도 잘 모른다 229 ㆍ 서클 232 ㆍ 피부 결손 234 ㆍ 하나님은 선한 분 235 ㆍ 꼭 나여야만 했을까? 238 ㆍ 다시 찾은 메이벡 239 ㆍ 생애 최악의 날들 241 ㆍ 재회 243

4. 저스티스, 사법 혹은 정의
이분법 251 ㆍ 잔인하고 이례적인? 252 ㆍ 다시 소년원으로 255 ㆍ 다른 선택을 했더라면 258 ㆍ 아직 마음의 준비가 260 ㆍ 무슨 말을 해야 할지 모르겠지만 261 ㆍ 포옹은 언제나 환영이에요 263 ㆍ 위 더 피플 265 ㆍ 예쁜 267 ㆍ 무도회 270 ㆍ 파급 효과 272 ㆍ 엉덩이 때리기 275 ㆍ 회복적 정의 281 ㆍ 그다지 내키지 않는 284 ㆍ 시민 대 리처드 286 ㆍ 지칠 대로 지친 288 ㆍ 11부 290 ㆍ 아마도 292 ㆍ 여행 가방 293 ㆍ 기도 295 ㆍ 유죄 협상 297 ㆍ 합의 299 ㆍ 조건 301 ㆍ ‘구조화된 환경’이란 303 ㆍ 그 애 친구들이 어떻게 되었는지 보세요 305 ㆍ 피해 결과 진술 307 ㆍ 범생이 형제회 310 ㆍ 결국 어떻게 되었는지 312 ㆍ 편지 전달 314 ㆍ 채드 315 ㆍ 기회 316 ㆍ 그때와 지금 321 ㆍ 위험한 생각 325 ㆍ 경과보고 330 ㆍ 성숙도 335 ㆍ 앤드류 그리고 이분법 337 ㆍ 여러 번의 생일 339 ㆍ 1001개의 더 이상 비어 있지 않은 카드 342

젠더 중립성과 관련된 주요 사건들 345
몇 개의 숫자들: 미국의 청소년 구금 실태 349

감사의 말 351
자료 제공 354
옮긴이의 말 355
찾아보기 359

도서소개

 

추천포스트

교환 및 환불안내

도서교환 및 환불
  • ㆍ배송기간은 평일 기준 1~3일 정도 소요됩니다.(스프링 분철은 1일 정도 시간이 더 소요됩니다.)
  • ㆍ상품불량 및 오배송등의 이유로 반품하실 경우, 반품배송비는 무료입니다.
  • ㆍ고객님의 변심에 의한 반품,환불,교환시 택배비는 본인 부담입니다.
  • ㆍ상담원과의 상담없이 교환 및 반품으로 반송된 물품은 책임지지 않습니다.
  • ㆍ이미 발송된 상품의 취소 및 반품, 교환요청시 배송비가 발생할 수 있습니다.
  • ㆍ반품신청시 반송된 상품의 수령후 환불처리됩니다.(카드사 사정에 따라 카드취소는 시일이 3~5일이 소요될 수 있습니다.)
  • ㆍ주문하신 상품의 반품,교환은 상품수령일로 부터 7일이내에 신청하실 수 있습니다.
  • ㆍ상품이 훼손된 경우 반품 및 교환,환불이 불가능합니다.
  • ㆍ반품/교환시 고객님 귀책사유로 인해 수거가 지연될 경우에는 반품이 제한될 수 있습니다.
  • ㆍ스프링제본 상품은 교환 및 환불이 불가능 합니다.
  • ㆍ군부대(사서함) 및 해외배송은 불가능합니다.
  • ㆍ오후 3시 이후 상담원과 통화되지 않은 취소건에 대해서는 고객 반품비용이 발생할 수 있습니다.
반품안내
  • 마이페이지 > 나의상담 > 1 : 1 문의하기 게시판 또는 고객센터 1800-7327
교환/반품주소
  • 경기도 파주시 문발로 211 1층 / (주)북채널 / 전화 : 1800-7327
  • 택배안내 : CJ대한통운(1588-1255)
  • 고객님 변심으로 인한 교환 또는 반품시 왕복 배송비 5,000원을 부담하셔야 하며, 제품 불량 또는 오 배송시에는 전액을 당사에서부담 합니다.