장바구니 담기 close

장바구니에 상품을 담았습니다.

장바구니로 계속쇼핑하기
동물농장(Animal Farm)
미리보기

동물농장(Animal Farm) 직독직해로 읽는 세계명작 시리즈 14

  • 조지 오웰 (원작)
  • |
  • 랭귀지북스
  • |
  • 2015-11-10 출간
  • |
  • 368페이지
  • |
  • 128 X 188 mm /389g
  • |
  • ISBN 9791156350347
★★★★★ 평점(10/10) | 리뷰(1)
판매가

13,000원

즉시할인가

11,700 원

배송비

무료배송

(제주/도서산간 배송 추가비용:3,000원)

추가상품
상품선택
독서대 7,900원 독서대 선택안함 0원
수량
+ -
총주문금액
11,700원
장바구니 구매하기

※ 스프링제본 상품은 반품/교환/환불이 불가능하므로 신중하게 선택하여 주시기 바랍니다.

북스크린영상으로 만나보는 한 권의 책 이야기

출판사서평

막힘 없이 읽다 보면, 어느 새 독해 실력이 쑥쑥!
막힘 없이 듣다 보면, 어느 새 듣기 실력이 쑥쑥!
막힘 없이 말하다 보면, 어느 새 동시통역 실력이 쑥쑥!

문법적으로 분석하다가, 모르는 단어 찾다가,
결국 문맥조차 제대로 파악하지 못하고 포기했던 영어 원작!
영어 원작에 대한 두려움이 자신감으로 바뀌게 됩니다.
이제 세계명작을 직독직해로 신나게 읽어 봐요!

수능 영어 준비도 문제없어요!

코너특징

읽기 가이드

영어를 공부할 때 흥미로운 이야기를 읽으며, 읽기, 듣기, 말하기를 동시에 할 수 있습니다. 그래서 <동물농장>을 읽으면서 최대 효과를 낼 수 있는 공부 방법을 소개합니다. 그것은 읽기 능력을 토대로, 듣기 연습을 하고, 듣기 능력을 토대로, 말하기 연습까지 하는 것입니다.

첫째, 직독직해로 읽는 연습을 하여, 원어민 속도로 읽는 능력을 키웁니다.
둘째, 본문을 빠른 속도로 읽고 이해할 수 있으면, 읽은 내용으로 듣기 연습을 합니다.
마지막으로, 동시통역 연습을 하여, 유창하게 말하는 연습을 합니다.

이와 같은 능력을 개발하려면, 원어민과 비슷한 속도로 영어를 이해하고, 영어로 표현하는 훈련(동시통역 연습)을 해야 합니다. 다시 말하여 영어를 직독직해로 빠르게 읽는 연습을 하고, 직독직해로 해석한 내용을 보면서 영어로 말하는 연습(동시통역 연습)을 꾸준히 실천해야 합니다. 이런 목적을 성취하도록 <동물농장>을 직독직해로 읽고, 연습문제에서 동시통역 연습을 할 수 있도록 교재를 구성했습니다. 아래에 자세히 설명한 단계에 따라 공부하면, 영어 실력이 빠르게 향상됩니다.

Step 1 영어 어순대로 이해하기
원서를 직독직해로 읽는 능력을 키우려면, 영어 어순대로 읽는 능력과 풍부한 어휘력이 필요합니다. 먼저 <동물농장>을 직독직해로 읽으면서 영어 어순대로 읽고 이해하는 연습을 합니다. 이야기를 읽는 동안 모르는 어휘나 이해하기 어려운 문장이 나오면, 중요한 의미만 파악하고, 빠르게 읽고 이해해야 합니다. 본 교재를 두 번째로 읽을 때는 모르는 어휘를 익히고, 어려운 문장을 좀 더 정확히 이해해야 합니다. 때로는 모르는 어휘와 문장을 단번에 모두 익히겠다고 지나치게 욕심을 부리면, 오히려 학습에 흥미가 떨어지고 지속적으로 공부할 수 없게 됩니다. 개인에 따라 차이가 있지만, 본 교재를 세 번 또는 네 번 읽으면서 모르는 어휘와 문장과 친숙해지면, 몰랐던 단어를 쉽게 익힐 수 있습니다. 또한 어렵게 느껴졌던 문장도 쉽게 이해할 수 있습니다.

Step 2 원어민 속도로 읽기
직독직해로 읽는 연습을 한 다음 원어민과 비슷한 속도로 읽을 수 있을 때까지 본 교재를 반복하여 읽는 연습을 권합니다. 속독 연습을 하려면 해설을 보지 않고 <동물농장>을 빠르게 읽는 연습을 합니다. 빠르게 읽는 연습을 권장하는 이유는 두 가지가 있습니다. 첫째 영어 어순대로 이해하는 능력을 키워야 원어민과 비슷한 속도로 읽고 이해할 수 있기 때문입니다. 둘째 읽기 속도가 빨라져야 듣기가 즐겁고 편해지기 때문입니다.

Step 3 원어민 수준으로 듣고 이해하기
듣기 연습은 녹음을 들으면서 원어민처럼 소설을 이해하는 것입니다. 영어로 쓰인 이야기를 빠른 속도로 읽고 이해할 수 있을 때 듣기 연습에 들어갑니다. 그래야지 듣기 연습이 매우 즐거운 일이 됩니다. 이런 연습을 꾸준히 하면, 원어민이 빠르게 말해도 듣자마자 이해할 수 있습니다. 이렇게 듣자마자 이해하는 능력을 키워야 유창하게 회화를 할 수 있는 기반이 마련됩니다.

Step 4 동시통역 연습
연습문제 중 동시통역을 연습할 수 있는 부분을 만들어 놓았습니다. 간단히 말하면 동시통역이란 입으로 영작하는 것입니다. 즉 직독직해로 해석된 문장을 보자마자 영어로 유창하게 말하는 것입니다. 동시통역을 꾸준히 연습하면, 유창하게 영어로 말하는 능력을 키울 수 있기 때문입니다. 혼자서 영어 회화를 공부하는 사람들에게는 매우 효과적인 방법입니다.

하지만 동시통역 연습을 할 때, 주의할 사항이 있습니다. 첫째 영어 문장을 만들 때 필요한 단어를 뜸들이지 않고 말하는 것입니다. 둘째 문장을 만드는데 필요한 기초 문법을 제대로 활용하는 것입니다. 즉 문법을 실용적으로 이용할 수 있는 사람은 문장을 만들 때 문법을 의식하지 않아도 문법을 이용할 수 있습니다. 셋째 자연스럽고 유창하게 발음하는 것입니다. 동시통역 연습을 꾸준히 실천하면, 읽기 속도가 빨라지고, 빠르게 듣고 이해할 수 있으며, 유창하게 말할 수 있습니다.

퀴즈 가이드

A. 단어
영어로 설명된 정의에 어울리는 단어를 찾는 것입니다. 적당한 단어를 보기에서 선택합니다. 이런 연습을 하는 목적은 영어로 풀이된 단어의 정의에 익숙해져야 단어를 영어로 설명할 수 있기 때문입니다. 이런 능력을 키워야 빠르게 읽고 유창하게 말할 수 있습니다.

B. 직독직해
퀴즈의 직독직해 연습을 해보면, 영어 문장을 스스로 읽자마자 얼마나 이해할 수 있는지 체크해볼 수 있습니다. 본문에 나오는 문장 중에서 약간 까다롭거나 구조가 복잡한 문장을 골랐습니다. 퀴즈의 직독직해 연습을 통하여 스스로 영어의 어순대로 읽고 이해하는 훈련을 할 수 있습니다.

C. 동시통역
영어의 어순대로 한글로 제시하고, 한글 해석을 보자마자 영어로 말하는(동시통역) 파트입니다. 이런 연습을 하면, 듣기능력과 회화 능력을 단기간에 향상시킬 수 있습니다. 동시통역을 연습할 때, 최대한 원어민처럼 유창하게 발음하고 빠르게 말하면 더 효과적입니다. 처음에는 생소하고 힘들겠지만 꾸준히 연습하길 바랍니다.

출판사 리뷰

영어 독해력을 기르려면 술술 읽어가며 내용을 파악하는 것이 중요합니다. 현재 수능 시험에도 대세인 ‘직독직해’ 스타일을 접목시킨 [직독직해로 읽는 세계명작 시리즈]는 세계명작을 영어 원작으로 쉽게 읽어갈 수 있도록 안내해 드릴 것입니다. 영문법을 들먹이며 따질 필요가 없으니 쉽고, 끊어 읽다 보니 독해 속도도 빨라질 것입니다. 이 습관이 들여지면 어떤 글을 만나도 두렵지 않을 것입니다.
명작의 재미를 즐기며 영어 독해력을 키우는 두 마리의 토끼를 잡으세요!

목차

머리말

Chapter 1
Quiz 1
Chapter 2
Quiz 2
Chapter 3
Quiz 3
Chapter 4
Quiz 4
Chapter 5
Quiz 5
Chapter 6
Quiz 6
Chapter 7
Quiz 7
Chapter 8
Quiz 8
Chapter 9
Quiz 9
Chapter 10
Quiz 10

Animal Farm을 다시 읽어 보세요.

저자소개

저자 조지 오웰(George Orwell)은 1904년 인도에서 태어났으며, 본명은 에릭 아서 블레어(Eric Arthur Blair)이다. 그는 영국의 명문 이튼(Eton) 학교에 진학했으나 권위를 싫어하는 성격 때문에 교사들로부터 제대로 인정받지 못하였다. 결국 대학진학을 포기하고 현재의 미얀마인 버마에서 제국 경찰로 근무하였다. 영국으로 귀국한 후, 경찰 근무 경험을 토대로, 그리고 인종과
계급간의 갈등을 중심으로 『파리와 런던의 밑바닥 생활(Down and Out in Paris and London)』이라는 처녀작을 완성하였다. 그리고 스페인 내란이 일어나자, 스페인 노동당의 당원으로서 내전에 참전하였다. 참전 당시 좌파와 우파 간에 권력 다툼을 직접 목격하고 인간의 자유를 억압하는 이데올로기를 혐오하게 되었다.
비록 조지 오웰은 사회민주주의(democratic socialism)의 신봉자였지만, 결국 스탈린 독재체제인 소련 공산당의 위선과 잔인성을 혐오했고, 겉으로만 평화를 외치면서 인간의 자유를 억압하는 독재 체제인 전체주의에 대해 강력하게 비판했다. 그의 작품 전반에는 가난, 억압, 권위, 갈등, 자유, 희망이라는 주제가 혼합되어있다. 특히 『파리와 런던의 밑바닥 생활』, 『동물 농장』, 『1984』 등이 그의 대표작으로 알려졌다. 정치 풍자와 간결한 문체로 20세기의 최고 작가로 평가받았지만, 1950년, 47세의 이른 나이에 생을 마감했다.

도서소개

직독직해로 읽는『동물농장(Animal Farm)』. 직독직해로 읽는 연습을 하여 원어민 속도로 읽는 능력을 키워주는 책이다. 본문을 빠른 속도로 읽고 이해할 수 있으며 읽은 내용으로 듣기 연습을 하고, 동시통역 연습을 통하여 유창하게 말하는 연습을 한다.
추천포스트

교환 및 환불안내

도서교환 및 환불
  • ㆍ배송기간은 평일 기준 1~3일 정도 소요됩니다.(스프링 분철은 1일 정도 시간이 더 소요됩니다.)
  • ㆍ상품불량 및 오배송등의 이유로 반품하실 경우, 반품배송비는 무료입니다.
  • ㆍ고객님의 변심에 의한 반품,환불,교환시 택배비는 본인 부담입니다.
  • ㆍ상담원과의 상담없이 교환 및 반품으로 반송된 물품은 책임지지 않습니다.
  • ㆍ이미 발송된 상품의 취소 및 반품, 교환요청시 배송비가 발생할 수 있습니다.
  • ㆍ반품신청시 반송된 상품의 수령후 환불처리됩니다.(카드사 사정에 따라 카드취소는 시일이 3~5일이 소요될 수 있습니다.)
  • ㆍ주문하신 상품의 반품,교환은 상품수령일로 부터 7일이내에 신청하실 수 있습니다.
  • ㆍ상품이 훼손된 경우 반품 및 교환,환불이 불가능합니다.
  • ㆍ반품/교환시 고객님 귀책사유로 인해 수거가 지연될 경우에는 반품이 제한될 수 있습니다.
  • ㆍ스프링제본 상품은 교환 및 환불이 불가능 합니다.
  • ㆍ군부대(사서함) 및 해외배송은 불가능합니다.
  • ㆍ오후 3시 이후 상담원과 통화되지 않은 취소건에 대해서는 고객 반품비용이 발생할 수 있습니다.
반품안내
  • 마이페이지 > 나의상담 > 1 : 1 문의하기 게시판 또는 고객센터 1800-7327
교환/반품주소
  • 경기도 파주시 문발로 211 1층 / (주)북채널 / 전화 : 1800-7327
  • 택배안내 : CJ대한통운(1588-1255)
  • 고객님 변심으로 인한 교환 또는 반품시 왕복 배송비 5,000원을 부담하셔야 하며, 제품 불량 또는 오 배송시에는 전액을 당사에서부담 합니다.