장바구니 담기 close

장바구니에 상품을 담았습니다.

드르에 불 놩 덩싹덩싹

드르에 불 놩 덩싹덩싹

  • 부복정
  • |
  • 한그루
  • |
  • 2018-07-07 출간
  • |
  • 60페이지
  • |
  • 263 X 248 X 12 mm /571g
  • |
  • ISBN 9788994474601
판매가

15,000원

즉시할인가

13,500

배송비

무료배송

(제주/도서산간 배송 추가비용:3,000원)

수량
+ -
총주문금액
13,500

※ 스프링제본 상품은 반품/교환/환불이 불가능하므로 신중하게 선택하여 주시기 바랍니다.

출판사서평




“드르에 불 ? 덩싹덩싹~”
도대체 무슨 말일까? 생소한 제주어 제목 앞에서 독자는 그 뜻을 헤아리느라 고개를 갸우뚱할지 모른다. 표준어로 하면 ‘들에 불 놓고 덩실덩실’이라는 뜻이다. 하지만 풍성한 한 해를 기원하면서 너른 들에 불을 놓고 서로 어우러져 어깨춤을 추는 제주 사람들을 떠올려보면 제주어로 써야 말맛이 살아난다.
이 책은 제주 도새기와 어린아이의 우정을 그린 전작 《뚜럼허당》에 이은, 부복정 작가의 신작 제주어 창작동화이다. 제목에서 보는 것처럼 ‘들불’을 소재로 하여 제주의 개국신화라 할 수 있는 ‘삼성신화’를 풀어냈다. 제주 섬의 세 구멍에서 솟아난 삼을라와 벽랑국에서 온 세 공주가 부부의 연을 맺고, 활을 쏘아 각자 살 곳을 정한 이야기는 우리가 익히 알고 있는 삼성신화의 줄거리다.
작가는 여기에 ‘들불’이라는 소재를 더해, 농사와 목축을 생업으로 삼았던 제주 선인들의 지혜로운 삶 속으로 아이들을 데리고 간다. 삼을라가 공주들과 처음 만나는 장면에서는 그들과 같이 설?다가, 섬이 폐허가 되는 장면에서는 같이 탄식하고, 풍년을 맞이하면 또 환호하면서 이야기를 따라가다 보면, 아이들도 제주 신화를 재미있게 접하게 된다.
또한 제주어를 살려 쓰면서 아이들에게 그 말맛을 전해주기 위해, 본문에는 제주어만을 사용했고 표준어 대역은 책의 말미에 따로 수록했다. 제주어에 익숙하지 않은 독자들에게는 다소 생소할 수 있지만, 병행하여 수록했을 때 제주어보다 표준어 대역이 먼저 그리고 오래 인식되는 것을 막기 위해서다. 제주어로만 된 이야기를 연결해 읽었을 때 느낄 수 있는 ‘제주 할망의 입말’을 살리고자 했다.
어린아이에서 어른까지, 제주 토박이부터 이주민까지, 이 책을 펼쳐놓고 “제주어, 어디까지 아니?” 서로 머리를 맞대며 이야기에 빠져보는 건 어떨까?


목차


이 책은 목차가 없습니다.

교환 및 환불안내

도서교환 및 환불
  • ㆍ배송기간은 평일 기준 1~3일 정도 소요됩니다.(스프링 분철은 1일 정도 시간이 더 소요됩니다.)
  • ㆍ상품불량 및 오배송등의 이유로 반품하실 경우, 반품배송비는 무료입니다.
  • ㆍ고객님의 변심에 의한 반품,환불,교환시 택배비는 본인 부담입니다.
  • ㆍ상담원과의 상담없이 교환 및 반품으로 반송된 물품은 책임지지 않습니다.
  • ㆍ이미 발송된 상품의 취소 및 반품, 교환요청시 배송비가 발생할 수 있습니다.
  • ㆍ반품신청시 반송된 상품의 수령후 환불처리됩니다.(카드사 사정에 따라 카드취소는 시일이 3~5일이 소요될 수 있습니다.)
  • ㆍ주문하신 상품의 반품,교환은 상품수령일로 부터 7일이내에 신청하실 수 있습니다.
  • ㆍ상품이 훼손된 경우 반품 및 교환,환불이 불가능합니다.
  • ㆍ반품/교환시 고객님 귀책사유로 인해 수거가 지연될 경우에는 반품이 제한될 수 있습니다.
  • ㆍ스프링제본 상품은 교환 및 환불이 불가능 합니다.
  • ㆍ군부대(사서함) 및 해외배송은 불가능합니다.
  • ㆍ오후 3시 이후 상담원과 통화되지 않은 취소건에 대해서는 고객 반품비용이 발생할 수 있습니다.
반품안내
  • 마이페이지 > 나의상담 > 1 : 1 문의하기 게시판 또는 고객센터 : 070-4821-5101
교환/반품주소
  • 부산광역시 부산진구 중앙대로 856 303호 / (주)스터디채널 / 전화 : 070-4821-5101
  • 택배안내 : CJ대한통운(1588-1255)
  • 고객님 변심으로 인한 교환 또는 반품시 왕복 배송비 5,000원을 부담하셔야 하며, 제품 불량 또는 오 배송시에는 전액을 당사에서부담 합니다.