장바구니 담기 close

장바구니에 상품을 담았습니다.

한중일 언어를 통해 본 삼국의 사회와 문화

한중일 언어를 통해 본 삼국의 사회와 문화

  • 연세대 언어정보연구원
  • |
  • 한국문화사
  • |
  • 2018-12-10 출간
  • |
  • 368페이지
  • |
  • 153X225X30mm
  • |
  • ISBN 9788968176982
판매가

28,000원

즉시할인가

27,160

배송비

2,300원

(제주/도서산간 배송 추가비용:3,000원)

수량
+ -
총주문금액
27,160

※ 스프링제본 상품은 반품/교환/환불이 불가능하므로 신중하게 선택하여 주시기 바랍니다.

출판사서평

본서는 연세대학교 언어정보연구원의 인문한국(HK) 사업단에서 기획하는 인문언어학과 복합지식 총서 그 아홉 번째 이야기로 한·중·일 세 나라의 언어를 통해 각 나라의 사회와 문화를 고찰한 것이다. 다양한 언어와 그를 통해 표출되는 각양각색의 사회와 문화를 어떻게 한 권의 책 속에 일관되게 담아낼 것인가를 고민하던 일 년 전의 기억을 되짚어 보게 된다. 책의 서막은 세 나라 언어를 비교하며 유사함 속에 차이점을 찾으려던 시도에서 비롯되었다. 그러나 연구가 진행되면 될수록 마치 한 단어처럼 붙여 놓아도 어색하지 않을 것 같았던 한·중·일이라는 친숙한 표현이 결코 하나로 묶여지지 않음을 느끼며 총서는 각 언어권별 특징을 통해 세 나라의 다양한 사회와 문화를 살펴보는 것으로 방향을 전환하게 되었다. 어설프게 유사함을 좇기 보다는 독특함을 통해 그 나라만의 언어, 사회, 문화를 깊이 있게 들여다보는 작업이 더욱 의미 있을 것으로 여겨졌기 때문이다. 따라서 본서를 구성하고 있는 한·중·일이라는 세 장의 서로 다른 언어권별 논의가 만드는 다양함은 각 장을 아우르는 고유한 주제 아래 하나의 일관된 논의의 장(場)을 이루고 있다.

먼저 제1장의 논의는 한국어권의 이야기로서 한국 사회의 역동성과 한국어의 다양성이라는 주제 아래 모아진 글들이다. 이들은 지역어, 신어, 남북의 언어와 혐오표현이라는 네 가지 주제를 통해 한국 사회와 문화의 일면을 조명하고 있다. 김무식의 글은 필자가 국립국어원의 경북지역어 조사 사업을 하면서 발견한 새로운 어휘와 표현을 바탕으로 지역어가 가진 문화적 자산과 가치에 대해 논하고 있다. 어휘는 단순한 언어사용을 위한 어휘 차원뿐만 아니라 그 사회가 담고 있는 문화적 가치까지 담고 있으므로 국어사전도 지역어의 새로운 어휘를 적극적으로 수용할 필요가 있음을 강조하고 있다. 남길임(외)의 글은 국가 주도로 구축되고 있는 한국어 신어 조사 사업을 소개하고 2012년과 2013년에 생성된 신어를 대상으로 한국어 신어의 사회·문화적 특성을 분석한 글이다. 신어의 어종과 주요 생산 분야에 대한 양적 분석과 신어의 사회·문화적 특성에 대한 질적 분석 모두를 시도하였다는 점이 특징적이다. 양수경의 글은 최근 북한 언어예절 규범서를 중심으로 북한의 규범적인 친족 호칭어를 조사하고 남한의 호칭어와 어떤 공통점과 차이점이 있는지를 밝히고 있다. 이를

목차

머리말

제1부 한국 사회의 역동성과 한국어의 다양성
한국의 지역어와 지역문화의 현대적 의미 / 김무식
1. 머리말
2. 한국어와 한국문화
3. 지역어와 지역문화
4. 청송·고령지역어의 새로운 어휘
5. 지역어의 현대적 가치

현대 한국어 [+사람] 신어의 사회·문화적 의미 / 남길임·송현주·최준
1. 머리말
2. 웹기반 한국어 신어 추출기의 개발과 신어 추출
3. 신어 유형에 대한 양적 분석: 어종과 사용 분야
4. 사례 연구: [+사람]을 나타내는 신어
5. 결론

남북한 친족 호칭어 비교를 통해 본 언어문화적 차이 / 양수경
1. 머리말
2. 남북한 친족 호칭어, 어떻게 다른가
3. 남북한 친족 호칭어의 차이점과 공통적 방향성
4. 결론

한국 사회의 갈등 구조와 혐오표현의 문제 / 조태린
1. 머리말
2. 혐오표현이란 무엇인가
3. 혐오표현에는 어떤 것들이 있나
4. 혐오표현이 왜 문제인가
5. 혐오표현을 어떻게 할 것인가


제2부 급변하는 중국, 생동하는 중국어
시진핑 연설문의 언어적 특징과 정치·문화적 함의 / 강병규
1. 머리말
2. 연구 내용 및 방법
3. 군집 분석 방법을 활용한 연설문의 유형 분류
4. 시진핑 연설문

교환 및 환불안내

도서교환 및 환불
  • ㆍ배송기간은 평일 기준 1~3일 정도 소요됩니다.(스프링 분철은 1일 정도 시간이 더 소요됩니다.)
  • ㆍ상품불량 및 오배송등의 이유로 반품하실 경우, 반품배송비는 무료입니다.
  • ㆍ고객님의 변심에 의한 반품,환불,교환시 택배비는 본인 부담입니다.
  • ㆍ상담원과의 상담없이 교환 및 반품으로 반송된 물품은 책임지지 않습니다.
  • ㆍ이미 발송된 상품의 취소 및 반품, 교환요청시 배송비가 발생할 수 있습니다.
  • ㆍ반품신청시 반송된 상품의 수령후 환불처리됩니다.(카드사 사정에 따라 카드취소는 시일이 3~5일이 소요될 수 있습니다.)
  • ㆍ주문하신 상품의 반품,교환은 상품수령일로 부터 7일이내에 신청하실 수 있습니다.
  • ㆍ상품이 훼손된 경우 반품 및 교환,환불이 불가능합니다.
  • ㆍ반품/교환시 고객님 귀책사유로 인해 수거가 지연될 경우에는 반품이 제한될 수 있습니다.
  • ㆍ스프링제본 상품은 교환 및 환불이 불가능 합니다.
  • ㆍ군부대(사서함) 및 해외배송은 불가능합니다.
  • ㆍ오후 3시 이후 상담원과 통화되지 않은 취소건에 대해서는 고객 반품비용이 발생할 수 있습니다.
반품안내
  • 마이페이지 > 나의상담 > 1 : 1 문의하기 게시판 또는 고객센터 : 070-4821-5101
교환/반품주소
  • 부산광역시 부산진구 중앙대로 856 303호 / (주)스터디채널 / 전화 : 070-4821-5101
  • 택배안내 : CJ대한통운(1588-1255)
  • 고객님 변심으로 인한 교환 또는 반품시 왕복 배송비 5,000원을 부담하셔야 하며, 제품 불량 또는 오 배송시에는 전액을 당사에서부담 합니다.