아림 선생은 그동안 학문 활동을 하시면서 고대 한국어와 한국어 어휘사에 큰 업적을 이루셨습니다. 이 시집에는 또한 이러한 선생의 학문이 시로 녹아 있습니다. 이 또한 우리를 우리말과 우리 역사에 다가가게 합니다. 아림 선생은 어떤 상황이라도 겉과 속이 다르지 않습니다. 그 마음이 시심에 그대로 비추어 있어 당신의 시와 행동이 한결같음을 날마다 만나면서 확인하였습니다. 그 고귀한 시심을 영원히 이어가시길 기원합니다.
_권재일 (한글학회 회장, 서울대 명예교수)
회갑을 맞아 제자들이 엮어준 시집 『만촌동 수탉』을 내면서 외우畏友 권기호 시인의 과분한 추천사를 받아 시인(?)이 된 지 이십 년 만에 두 번째 시집을 내게 되었다.
대학 시절 청마 유치환 선생, 대여 김춘수 선생에게서 시론 강의를 들은 것이 시에 대한 그리움으로 남아 때때로 밀려오는 서정을 시처럼 쓰면서 살아왔는데, 십여 년 전부터 한글학회의 일을 맡아 서울에 와 살면서 외로움과 그리움이 더해 일기를 쓰듯 편지를 쓰듯 그것이 나 혼자의 생활이 된 것이 아닌가 생각된다.
그런데 나아가 두 번째 시집을 내게 된 연고는 따로 있다. 혼자서 이사장 방에서 무엇인가 쓰고 있으면 권재일 회장이 던지는 인사말, “무슨 시를 쓰십니까?”, “요새는 시 안 쓰십니
까?” 그냥 하는 인사말이겠지만 내게는 꼭 담임선생이 숙제 안 하고 뭐하느냐는 채근 소리로 들렸던 것이다. 때로는 “우리 옛 지명에 대해서 써보시지요.” 하고 구체적인 과제까지 제시하니 어찌 담임선생의 모습이 아니라 하겠는가. 이 시집의 제
11부 ‘우리말 땅이름을 찾아서’, 제12부 ‘아아, 국사 교육’은 시집으로서는 엉뚱한 것이지만 이런 사연이 있었고, 그 분야의 전공자로서 꼭 하고 싶은 말이라 함께 붙인 것이다. 또 나에게 이 시집을 내도록 힘을 준 사람이 있다. 평소 천재적인 시적 감각을 아끼고 사랑해온 친구 송현 시인이 한 말 “낙동강, 풍경 같은 시는 아무나 쓸 수 있는 시가 아닙니다. 늘 끊지 말고 시를 쓰세요, 정신 건강에도 더할 수 없이 좋습니다.” 게다가 제목 글씨까지 써주어서 고맙기 그지없다. 또 한 사람, 이십 년간 써온 중복된 시편들을 정리하고 편집해준 한글학회 성기지 학술부장에게도 고맙다는 인사를 하지 않을 수 없다. 끝으로, 이 책을 단아한 시집으로 출판해준 오십 년 지기 형설출판그룹 장지익 회장에게도 고마운 인사를 드린다.
