시리즈 대승불교 1 대승불교란 무엇인가
다양한 양상을 가진 대승불교의 실태와 특질을 통한 

‘대승불교란 무엇인가’에 대한 고찰

사이토 아키라 외 저 / 안성두 역 / 2015년 8월 / 296쪽 / 20,000원

ISBN : 979-11-5610-079-9
 

시리즈 대승불교 2 대승불교의 탄생 

대승불교의 탄생에 대한 폭넓은 고찰

사이토 아키라 외 저 / 이자랑 역 / 2016년 3월 / 280쪽 / 20,000원

ISBN : 979-11-5610-080-5
 

시리즈 대승불교 3 대승불교의 실천

 실천사상이라는 관점을 중심으로 한 수용과 구체적 실천에 관한 관점

스에키 후미히코 외 저 / 김재권 역 / 2016년 12월 / 296쪽 / 20,000원

ISBN : 979-11-5610-081-2
 

시리즈 대승불교 4 지혜·세계·언어(대승불전 I)

 초기 대승경전의 남아시아 전파 및 문화변용에 대한 고찰

시모다 마하시로 외 저 / 김천학, 김경남 역 / 2017년 4월 / 388쪽 / 22,000원

ISBN : 979-11-5610-082-9
 

시리즈 대승불교 5 붓다와 정토(대승불전 II)

 불교 전통의 술어에 입각하여 대승경전을 새롭게 수용

시모다 마하시로 외 저 / 원영상 역 / 2017년 10월 / 352쪽 / 22,000원

ISBN : 979-11-5610-083-6
 

시리즈 대승불교 6 공과 중관

 중관사상의 최신 연구 성과에 대한 종합 및 고찰

사이토 아키라 외 저 / 남수영 역 / 2015년 12월 / 244쪽 / 20,000원

ISBN : 979-11-5610-084-3
 

시리즈 대승불교 7 유식과 유가행

 역사적 관점에서 살펴본 유가행파 사상과 실천

가츠라 쇼류 외 저 / 김성철 역 / 2014년 6월 / 292쪽 / 20,000원

ISBN : 979-11-5610-085-0
 

시리즈 대승불교 8 여래장과 불성

 모든 중생은 여래장이다

시모다 마사히로 외 저 / 김성철 역 / 2015년 5월 / 372쪽 / 22,000원

ISBN : 979-11-5610-086-7
 

시리즈 대승불교 9 인식론과 논리학

 인도 불교도에 의한 논리학적 탐구의 체계적 제시

가츠라 쇼류 외 저 / 박기열 역 / 2017년 2월 / 320쪽 / 22,000원

ISBN : 979-11-5610-087-4 

시리즈 대승불교 10 대승불교의 아시아

 아시아 속에서 살펴본 대승불교의 다채로운 실상

스에키 후미히코 외 저 / 최연식 역 / 2015년 10월 / 352쪽 / 22,000원

ISBN : 979-11-5610-088-1

인도에서 동아시아에 이르는 아시아의 불교문화권의 사상적 전통과

전통문화의 기반을 이해할 수 있는 깊이 있는 종합적 개설서

전문적인 연구성과를 반영하고 있으면서도

높은 수준의 교양을 원하는 일반인들도 이해할 수 있도록 쉽게 저술

<시리즈 대승불교>는 대승불교에 관한 최신의 연구 성과에 기초하여 대승불교의 시작부터 현재까지의 모습을 주요 주제별로 정리한 개설서이다. 1980년대에 간행되었던 <강좌 대승불교>의 후속편으로, <강좌 대승불교>가 대승불교에 대한 기초적 이해에 중점을 두었다면 <시리즈 대승불교>는 <강좌 대승불교>를 최근의 연구 성과에 의거해서 전면적으로 개정한 것으로, 일본의 대승불교 연구의 성과와 수준을 잘 보여주는 저작이다. 역사적 흐름에 따라 대승불교가 변화하는 모습과 아시아 각 지역의 대승불교의 다양한 모습들을 구체적으로 드러내는 데 중점을 두고 있다. 전문적인 연구 성과를 반영하고 있으면서도 연구자만을 상대로 한 것이 아니라 종교와 철학으로서의 불교사상에 관심을 가진 인접학문 연구자들이나 높은 수준의 교양을 원하는 일반인들을 독자로 해서 집필된 것이기 때문에 가능한 한 이해하기 쉽게 저술되었다는 특징이 있다.

각 주제별로 학계의 최고 전문가들이 집필을 담당하였으며, 일본을 비롯한 유럽과 미국, 중국 등 국제학계의 중요한 연구 성과들이 충실히 반영하고 있다. 이를 통해 독자들은 대승불교의 주요한 성격과 특질, 학계의 주요 관심사와 논쟁점 등에 대한 최신의 성과와 연구동향을 이해할 수 있을 것이다.

대승불교의 일반적 특징에 대해서는 관해서, 제1권 『대승불교란 무엇인가』, 제2권 『대승불교의 탄생』, 제3권 『대승불교의 실천』의 3권에서 다양한 측면에서 상세하게 소개하고 있다. 특히 대승불교의 기원 문제와 관련된 최근 서구학계의 여러 연구 성과를 반영하고 있기 때문에 대승불교를 연구하는 학도들에게 반드시 필요한 정보를 제공하고 있다고 생각된다.

그리고 제4권 『지혜․세계․언어－대승불전 I』과 제5권 『붓다와 정토－대승불전 II』에서는 대승사상의 핵심을 이루는 여러 주요한 대승경전들의 핵심 사상을 보여주었으며, 제6권 『공과 중관』, 제7권 『유식과 유가행』, 제8권 『여래장과 불성』, 제9권 『인식론과 논리학』에서는 이들 대승경전이 불교사상가들에 의해 어떻게 해석되었는가를 보여주고 있다. 인도의 대승사상이 바로 이들 해석에서 출발하고 있다고 볼 때 독자들의 관심을 끌만한 것이라 생각된다. 그리고 마지막으로 제10권 『대승불교의 아시아』에서는 아시아 전체에서 전개된 대승불교를 다루고 있다.

일본학계에서의 <시리즈 대승불교>의 연구 성과를 적절히 번역하기 위해 각각 분야의 전문가들이 본 번역을 담당했다. 이를 통해 독자들에게 국내외 대승불교와 관련된 최근의 연구 성과와 방향을 가감 없이 전달하고자 했다.

이 시리즈는 대승불교만이 아니라 불교 전반, 그리고 대승불교가 전파된 아시아 여러 지역의 문화사를 이해하는 데에도 중요한 참고문헌으로서, 연구자만이 아닌 불교와 종교, 아시아 문화에 관심 있는 고급 독자들의 일독을 권한다.