생활영어 구사에 도움을 주기 위한 ‘숏컷 미국 생활영어’
간략한 속담과 격언, 생활에 밀접한 영어약자 해설
젊은 세대들이 많이 사용하는 휴대폰용 용어 해설까지!
이 책은 필자가 40여 년간의 미국 생활 동안 느끼며 보아왔던 모국영어교육의 모순을 스스로 겪고 직시하며 언젠가는 꼭 변화의 일익을 담당해야겠다고 결심하면서 준비한 결실이다. 따라서 바른 영어교육의 당위성을 염두에 두고 일상생활에서 바로 사용할 수 있는 대화를 소개하는 데 중점을 두었다. 25가지의 현장구성을 하면서 가장 편하게 누구와도 나누는 대화를 표현하였다. 또한, 각 문장을 한국어로 번역하여 이해를 돕도록 했으며, 각 단어마다 발음의 정확도를 기하기 위하여 한국어로도 표기하였기 때문에 영어를 익히려는 독자들에게 도움이 될 것이다.
경우에 따라서는 조금은 어색한 발음이 나오더라도 꾸준히 연습하다 보면 발음에 익숙해질 것이고, 이를 활용하면 다른 경우라도 쉽게 적용할 수 있을 것이라 본다. 미국에 거주하는 사람이든 영어를 사용하는 다른 나라에 장, 단기로 방문하는 사람이 자기가 있는 곳에서 생활하다 보면 한 번쯤은 방문해야 하는 장소에서 사용하는 내용을 표현하였기 때문에 쉽게 느끼며 활용하기 바란다. 앞으로 기회 되는 대로 더 많은 장소를 찾아 독자들의 편의를 도모키로 하겠다.
생활영어 구사에 도움을 주기 위하여 이 책에서는 간략한 속담과 격언, 생활에 밀접한 영어 약자 해설 그리고 젊은 세대들이 많이 사용하는 휴대폰용 용어 해설을 같이 설명하였다. 영어는 하면 할수록, 알면 알수록 어려운 언어임에는 틀림없지만 그것을 다 알 수도 또 다 알 필요도 없다. 생활에 필요한 영어의 수준은 이 책에 들어있는 내용만으로도 활용만 잘 하면 큰 어려움 없이 해결할 수 있다고 믿는다. 또한, 생활에 직접 필요한 의학용어까지 익힌다면 세계 어디를 가더라도 큰 불편함 없이 영어라는 언어를 구사하고 이루고자 하는 준비된 생활을 즐길 수 있으리라 생각한다. 특히 미국인들이 가장 선호하는 자녀들의 이름을 남녀 구분하여 표기하였고, 미국을 여행하는 독자 분들을 위하여 미국 50개 주 수도명 등 특성을 모아 표를 작성하였으니 참고 바란다.
이 책의 모든 내용은 미국에서 오랜 삶을 산 관계로 미국식 생활, 철자와 발음을 위주로 표기하였음을 밝혀두고, 미국식 영어표현이나 발음에 익숙지 않은 분들에게도 많은 참고가 되기 바란다. 독자들의 지도 편달을 바라 마지않으며, 시간 되는 대로 수정과 보완을 하여 더 완성된 참고서가 되도록 할 생각이다.
- 프롤로그 중
