코이케 류노스케 지음
1978년 일본 야마구치 현 출생. 도쿄대학 교양학부 졸업. 쓰키요미사(月読寺, 가나가와 현 가
마쿠라 시 소재) 주지. 쇼겐사(正現寺, 야마구치 현 야마구치 시 소재) 주지. 웹 사이트 「출가공간」
운영. 법명은 류쇼(龍照). 주지로서의 일과 자신의 수행을 계속하면서 일반인들에게 좌선을
지도하고 있다.
주요 저서로 『생각 버리기 연습』, 『화내지 않는 연습』, 『침묵 입문』, 『부처의 말』, 『흔들리지
않고 휘둘리지 않고 담담하게』, 『있는 그대로의 연습』, 『하지 않는 연습』 등이 있다. 또한 이
책의 전작으로 4컷 만화를 모은 『번뇌 리셋 연습장』이 있다.
민경욱 옮김
1969년 서울에서 태어나 고려대학교 역사교육과를 졸업했다. 인터넷 관련 회사에 근무하며 1998년부터 일본문화포털 ‘일본으로 가는 길’을 운영했고, 그것이 인연이 되어 전문번역가의 길을 걷고 있다. 또 일본 관련 블로그 ‘분카무라(www.tojapan.co.kr)’를 운영하며 일본문화 팬들과 교류하고 있다. 번역서로는 요코야마 히데오의 『종신검시관』, 이케이도 준의 『하늘을 나는 타이어』, 이사카 고타로의 『SOS 원숭이』, 누마타 마호카루의 『유리고코로』, 히가시노 게이고의 『몽환화』, 야마자키 료의 『커뮤니티 디자인』, 구마 겐고의 『나, 건축가 구마 겐고』, 오카자키 다쿠마의 『도연사의 쌍둥이 탐정일지』 등이 있다.
