-작가
앨리스 댈글리쉬(1893~1979)는 영국 서인도제도에서 스코틀랜드인 아버지와 영국인 어머니 사이에서 태어났습니다. 컬럼비아 대학에서 교육학 석사와 영문학 석사 학위를 받았습니다. 유치원과 초등학교에서 17년 동안 아이들을 가르치다가 작가와 편집자 생활을 동시에 시작했습니다. 컬럼비아 대학에서 어린이문학을 강의했으며, 미국 어린이 도서 협의회 초대 의장이었습니다. 뉴베리 아너상을 세 차례 수상했습니다.
-그린이
레너드 웨이즈가드(1917~2000)는 코네티컷의 뉴헤이번에서 태어났습니다. 프랫 인스티튜트에서 그래픽 아트를 공부했고, 미국 어린이문학의 자존심이라 할 마거릿 와이즈 브라운의 영향을 많이 받았습니다. 이야기의 성격에 따라 수채물감, 초크, 잉크, 크레용 등 다양한 매체를 활용하여 우아함과 예리함을 동시에 갖춘 여러 가지 스타일의 그림을 보여주었습니다.
1947년에 <작은 섬>으로 칼데콧상을 수상했습니다.
-옮긴이
김난령은 영국 런던 인스티튜트의 런던 컬리지 오브 프린팅에서 인터랙티브 멀티미디어 석사학위를 받았고, 디지털 미디어 분야에 대한 강의를 하면서 글을 쓰고 있습니다. 우리말로 옮긴 동화로는 <크리스마스 캐럴> <마틸다> <켄즈케 왕국> 등이 있습니다.