『육도』차례

옮긴이의 말
제왕의 용병술과 용인술의 비전, 『육도』와 『삼략』

문도(文韜)
무도(武韜)
용도(龍韜)
호도(虎韜)
표도(豹韜)
견도(犬韜)

『삼략』차례

상략(上略)
중략(中略)
하략(下略)

혼돈의 시기를 이기는 지혜를 담은 역사상 가장 오래된 병법서 <육도>와 <삼략>을 번역한 책. 기원전 혼돈의 시기에 세상의 질서를 세우고 그 속에서 우뚝 서기 위한 다양한 지혜를 담고 있어 다른 병법서와는 또 다른 가치를 지니고 있다. 통치술에서 전략전술에 이르기까지 큰 스케일로 전개된다.

이 번역서에서는 <육도>와 <삼략>의 내용에 뒤섞여 있는 여러 시대의 용어와 사상들을 갈래 지우고 있다. 먼저 <육도>와 <삼략>에 대한 기본적인 정보를 제공하고, 한글세대들이 쉽게 읽고 이해할 수 있도록 상세하게 본문을 해석하였다.