옮긴이의 말
전쟁 미학의 극치, 『손자병법』

1. 계획 [計, 始計]
2. 작전 [戰, 作戰]
3. 전략 [攻, 謀攻]
4. 형세 [形, 軍形]
5. 기습 전술 [勢, 兵勢]
6. 기만 작전 [虛實]
7. 작전 목표 [軍爭]
8. 임기응변 [九變]
9. 이동과 정찰「行軍」
10. 자연 지리 [地形]
11. 지형 활용 [九地]
12. 초토화 작전술 [火攻]
13. 정보전 [用間]
14. 2,500년만에 부활한 새로운 손자
15. 남은 이야기, 손무의 마지막

동서양을 초월하여 가장 널리 읽히는 병법 철학서인 <손자병법>을 번역한 책. 동서양의 장수와 각계의 리더들이 앞다퉈 찾는 <손자병법>은 전장에서의 제승의 원칙뿐만 아니라 치열한 인간 삶 속에서 상대를 이기고 정상에 우뚝 서게 하는 지혜를 담고 있다.

이 번역서에서는 현재 전하는 13편으로 되어 있는 <손자병법>과 새로 발견된 <손자병법> 중에서 판독이 가능한 부분을 우리말로 옮겼다. 먼저 <손자병법>에 대한 기본적인 정보를 제공하고, 한글세대들이 쉽게 읽고 이해할 수 있도록 상세하게 본문을 해석하였다.