장바구니 담기 close

장바구니에 상품을 담았습니다.

장바구니로 계속쇼핑하기
좌전 명문장 100구
미리보기

좌전 명문장 100구

  • 계승욱 (기획) , 문심워크숍
  • |
  • 눌민
  • |
  • 2015-11-02 출간
  • |
  • 436페이지
  • |
  • ISBN 9791195646418
★★★★★ 평점(10/10) | 리뷰(1)
판매가

23,000원

즉시할인가

20,700 원

배송비

2,300원

(제주/도서산간 배송 추가비용:3,000원)

추가상품
상품선택
독서대 7,900원 독서대 선택안함 0원
수량
+ -
총주문금액
20,700원
장바구니 구매하기

※ 스프링제본 상품은 반품/교환/환불이 불가능하므로 신중하게 선택하여 주시기 바랍니다.

북스크린영상으로 만나보는 한 권의 책 이야기

목차

추천사
내용이 풍부하고 글이 아름다워 사색의 기회를 제공하며 법도를 익히게 하는 고전의 본보기, 좌전 5

제1장 1편~22편 13
슬퍼해야 할 때 슬퍼하고 즐거워해야 할 때 즐거워하지 못하면 재앙이 닥친다

제2장 23편~36편 107
마음속에 잘못됨이 없으면 몸을 편안히 할 곳이 없음을 염려하지 않아도 된다

제3장 37편~52편 169
머리와 꼬리가 모두 두려워하면 두려워하지 않을 몸의 부위가 있겠는가

제4장 53편~68편 235
“나는 탐내지 않음을 보물로 여기고, 그대는 이 옥을 보물로 여깁니다”

제5장 69편~87편 295
좋은 일을 따를 때는 흐르는 물과 같고 올바른 의견을 따를 때는 올바르고 엄숙하라

제6장 88편~100편 369
덕을 세울 때는 끊임없이 길러주고 재앙을 없앨 때는 완전히 소탕해야 한다

해설
“선진(先秦) 사학(史學)의 최고 성취, 『좌전』” 421

역자후기
좋은 문장은 썩지 않고 이어져 옵니다 432

도서소개

『좌전 명문장 100구』는 고전 중국의 역사 해석과 사건 기술의 본보기를 만든 《좌전》 중에서 회자되는 주요 구절 100개를 가려내고 현대적 감각에 맞는 번역과 깊이 있는 해설을 더한 책이다. 유구한 역사를 꿰뚫고 살아남아 쓰여진 사례를 곁들임으로써 현대를 살아가는 우리에게 온고지신의 참뜻을 되새기게 한다.
고전 중국의 역사 해석과 사건 기술의 본보기를 만든 『좌전』중에서 회자되는 주요 문장 백 개를 가려내어 참신한 번역과 깊이 있는 해설을 더한 책!

역사적 용례를 곁들임으로써 현대를 살아가는 우리에게 온고지신의 참뜻을 되새기게 한다.

“문학적 지식 습득을 목적으로 한다면 『좌전』을 정독해야 한다. 『좌전』은 2000년 전의 귀중한 역사적 자료다.”_양계초

“고대 중국사를 읽어야 한다면 『좌전』을 하나의 연구 기준으로 삼아야 한다.”_전목

1. 내용 소개

고전 중국의 역사 해석과 사건 기술의 본보기를 만든 『좌전(左傳)』, 그것의 정수를 맛본다!

이 책은 『좌전(左傳)』 중에서 그 내용을 잘 알려주는 핵심적인 문장 백 개를 추려 현대적 감각에 맞는 번역과 해설을 한 것이다. 이 책은 『좌전』의 명성을 익히 알고 있으나 그 생소함과 난해함으로 쉽게 손에 들지 못하는 독자들에게 한결 친근하고 쉽게 다가설 수 있는 기회를 제공한다. 이 책은 『좌전』 속의 원문 구절들을 직접 접할 수 있을 뿐더러 현대적 감각에 맞는 번역과 해설을 덧붙여 고전의 정수를 만끽할 수 있도록 했다.

이 책에 실린 명문장 백 구를 통해 원문만이 줄 수 있는 무게와 감동을 느낄 수 있을 뿐더러 깊이 있고 현대적 감각에 맞는 참신한 번역과 해설을 통해 적확히 이해할 수 있다. 그리고 그 문장이 역사적으로 어떠한 의미를 지니고 있는지, 그리고 현재에는 어떠한 방식으로 이해되고 인용되고 사용될 수 있는지 친절히 알려주고 있다. 이러한 구성은 독자들이 『좌전』에 한층 더 친근하게 다가가고, 실생활, 이를테면 지적인 대화와 한문 습득은 물론, 편지, 연설문, 논문, 작문 등에 적절히 인용할 수 있는 훌륭한 문장을 배울 수 있도록 한다.

『좌전』은 『춘추좌씨전(春秋左氏傳)』 또는 『좌씨춘추(左氏春秋)』를 줄여 부르는 명칭으로 공자가 지은 『춘추(春秋)』의 미언대의(微言大義)를 풀이한 저작이다. 『춘추』는 노나라 은공 원년(기원전 722년)부터 애공 14년(기원전 481년)까지 노나라 240여 년간의 역사적 사실을 기재한 편년사이다. 이른바 춘추필법으로 쓴 『춘추』는 개괄적인 역사를 간결하게 기록한 까닭에 역사적 사실과 그 세밀한 뜻을 쉽게 파악하기 어렵다. 이 때문에 『춘추』의 해설서들이 쓰여졌는데 그중에서 삼전(三傳)이라 불리는 『좌전』, 『공양(公羊)』, 『곡량(穀梁)』이 가장 유명하고 널리 읽힌다.

『좌전』은 노나라의 국정을 밝힌 『춘추』의 해설서인 만큼 국가 경영의 원리에 대해 자세히 설명하고 있다. 그것은 “덕은 예의 근본이고, 예는 덕의 잣대다”라는 표현과 같이 예와 덕을 중요시하는 것이다. 이를테면 “의롭지 못함이 일반 법칙이 되면 오랫동안 나라를 다스릴 수 없다”(본서 71편)이나 수레에 바퀴를 고정시키는 쐐기가 없으면 움직일 수 없듯 사람과 사람 사이에 믿음이 없으면 사회는 무너진다“(본서 47편)의 예를 보면 쉽게 알 수 있다. 더불어 백성을 근본으로 삼아야 한다는 민본사상을 강조하고 있다. 이를테면 “백성에게 진실로 이익되는 것이 군주에게도 진실로 이익된다”(본서 38편)이나 “국가가 멸망할 때에는 백성을 썩은 흙과 풀처럼 여긴다”(본서 98편)과 같은 것이 그렇다. 그런가 하면 난세를 살아가는 삶의 지혜를 곳곳에서 알려준다. “팔이 세 번 부러지면 좋은 의사를 알게 된다”(본서 94편)이나 “겸양은 분쟁을 없애는 가장 중요한 요소이다”(본서 57편)과 같은 구절들이 그렇다. 이러한 격언들은 오랜 세월을 뛰어넘어 지금 우리에게도 유효한 지혜를 알려준다.

한편 『좌전』은 세밀한 편년체 역사서로 본기(本紀), 세가(世家), 열전(列傳), 서지(書誌)의 원류를 세워 『사기』와 같은 후대 역사서의 본보기가 되었다. 또한 『좌전』은 『시경』, 『서경』, 『역경』과 같은 경서를 자주 인용하고 보충해서 심오한 내용을 쉽게 이해하도록 도우며, 제자백가 사상에 대한 접근을 용이하게 한다. 그리고 『좌전』은 전쟁 서술, 인물 묘사, 외교 사령 등의 설명을 통해 후대 서사문학의 본보기되는 중요한 책이기도 하다.

“온고지신 인문학” 시리즈를 펴내며 ― 모두가 고전을 완독할 필요는 없다. 그러나 그 속에는 누구나 읽어야 할 구절이 들어 있다

이 책은 『좌전』 중에서 역사를 흐르며 회자되는 중요한 문장 백 개를 추려 현대적 감각에 맞는 번역과 해설을 한 것이다. 그리고 “좋은 문장은 썩지 않고 이어져 온다”(본서 59편 참조)라는 표현처럼, 그 구절들이 어떻게 유구한 역사 속에서 계승, 발전되었는지, 그리고 수많은 사람들의 마음을 사로잡으며 사고와 행동의 근거가 되었는지를 차분히 설명해주고 있다. 이러한 방식으로 쓴 글은 접하기 어려운 고전을 한결 쉽게 다가가게 하고 그 정수를 맛보게 하는 장점이 있다.

인류 역
추천포스트

교환 및 환불안내

도서교환 및 환불
  • ㆍ배송기간은 평일 기준 1~3일 정도 소요됩니다.(스프링 분철은 1일 정도 시간이 더 소요됩니다.)
  • ㆍ상품불량 및 오배송등의 이유로 반품하실 경우, 반품배송비는 무료입니다.
  • ㆍ고객님의 변심에 의한 반품,환불,교환시 택배비는 본인 부담입니다.
  • ㆍ상담원과의 상담없이 교환 및 반품으로 반송된 물품은 책임지지 않습니다.
  • ㆍ이미 발송된 상품의 취소 및 반품, 교환요청시 배송비가 발생할 수 있습니다.
  • ㆍ반품신청시 반송된 상품의 수령후 환불처리됩니다.(카드사 사정에 따라 카드취소는 시일이 3~5일이 소요될 수 있습니다.)
  • ㆍ주문하신 상품의 반품,교환은 상품수령일로 부터 7일이내에 신청하실 수 있습니다.
  • ㆍ상품이 훼손된 경우 반품 및 교환,환불이 불가능합니다.
  • ㆍ반품/교환시 고객님 귀책사유로 인해 수거가 지연될 경우에는 반품이 제한될 수 있습니다.
  • ㆍ스프링제본 상품은 교환 및 환불이 불가능 합니다.
  • ㆍ군부대(사서함) 및 해외배송은 불가능합니다.
  • ㆍ오후 3시 이후 상담원과 통화되지 않은 취소건에 대해서는 고객 반품비용이 발생할 수 있습니다.
반품안내
  • 마이페이지 > 나의상담 > 1 : 1 문의하기 게시판 또는 고객센터 1800-7327
교환/반품주소
  • 경기도 파주시 문발로 211 1층 / (주)북채널 / 전화 : 1800-7327
  • 택배안내 : CJ대한통운(1588-1255)
  • 고객님 변심으로 인한 교환 또는 반품시 왕복 배송비 5,000원을 부담하셔야 하며, 제품 불량 또는 오 배송시에는 전액을 당사에서부담 합니다.