장바구니 담기 close

장바구니에 상품을 담았습니다.

장바구니로 계속쇼핑하기
남북한 관련 헝가리 외무성 행정기밀문서 목록(1945-1992)
미리보기

남북한 관련 헝가리 외무성 행정기밀문서 목록(1945-1992)

  • 김보국 (편역)
  • |
  • 선인
  • |
  • 2016-10-28 출간
  • |
  • 235페이지
  • |
  • 158 X 232 X 24 mm /545g
  • |
  • ISBN 9791160680010
판매가

20,000원

즉시할인가

19,800 원

배송비

2,300원

(제주/도서산간 배송 추가비용:3,000원)

추가상품
상품선택
독서대 7,900원 독서대 선택안함 0원
수량
+ -
총주문금액
19,800원
장바구니 구매하기

※ 스프링제본 상품은 반품/교환/환불이 불가능하므로 신중하게 선택하여 주시기 바랍니다.

북스크린영상으로 만나보는 한 권의 책 이야기

출판사서평

기밀 해제된 헝가리 외무성 자료를 다룬 지 10년이 되었다. 하지만 누군가가 그동안 무슨 연구를 했느냐고 묻는 다면 궁색한 대답 밖에는 달리 머리에 떠오르는 것이 없다. 10년 동안 나름 열정을 가지고 자료 연구를 했다고는 하지만 딱히 “지난 10년을 이 한 주제에 집중했다”거나, “이런 연구 성과는 그간의 대표되는 실적이라 할 수 있다”고 말하는 것에는 저어할 뿐이다. 아마 그 이유는 워낙 자료가 방대한 데서, 그래서 몇 권의 관련 서적을 출판하고, 그보다 더 많은 논문을 게재하고, 논문 편수 이상으로 학술대회에서 발표를 했다고는 하지만, 이제 시작에 불과하다고 생각하기 때문일 것이다.
이 목록집은 2014년도 한국연구재단의 ‘해방 전후 한국문제에 대한 국제적 논의 연구’에 관한 토대연구를 수행하며 그 작은 결과물이다. 연구 프로젝트는 실상 1956년 자료까지로 한정했으나 전체적인 목록을 정리할 필요성에 의해 1992년 자료들까지 살펴보고 정리한 것이다. 이러한 목록집이 어떤 의미가 있을까 싶기도 하지만, 자료 전체의 윤곽을 그려보지 않고서는 협소한 시기나 주제에 한정될 수도 있고, 그리고 무엇보다 아직은 생소한 동유럽의 외교 자료에 대해 이 목록은 전체적인 개요의 역할을 할 수도 있을 것으로 기대하며 출판을 하게 되었다.
이 목록집은 2012년에 출간한, 남북한 관련 헝가리 외무성의 외교기밀문서 목록집의 연장선에 있다고 할 수 있다. 헝가리 외무성에서 생성한 과거의 기밀문서들은 크게 두 가지로 분류될 수 있다. 그 하나는 소위 “뛰끄(T?K, titkos ?gykezel?s)”로 분류된, 기밀취급문서들인데 일반적으로 정치적, 외교적으로 민감한 사안들을 포함하며 이 자료들에 대한 취급 교육을 받은 이들만 다룰 수 있는 자료들이다. 2012년에 출간한 목록집은 이 자료들로 구성되어 있다. 또 다른 자료는 일반행정기밀문서(?ltal?nos adminisztr?ci?s ?gykezel?s? iratok)로서 보통 교육, 문화 등을 포함한 행정 서류들이 다수이지만, 1953년에 있었던 박헌영, 리승엽 등의 재판 관련 보고 등 다소 민감한 자료들도 이에 분류되어 있고 이 문서들 역시 대부분은 기밀문서에 해당한다. (서문 中)

목차

1945-1964년
1965년 (북한)
1966년 (북한)
1966년 (남한)
1967년 (북한)
1968년 (북한)
1968년 (남한)
1969년 (북한)
1970년 (북한)
1971년 (북한)
1972년 (북한)
1973년 (북한)
1974년 (북한)
1975년 (북한)
1976년 (북한)
1977년 (북한)
1977년 (남한)
1978년 (북한)
1979년 (북한)
1980년 (북한)
1980년 (남한)
1981년 (북한)
1982년 (북한)
1982년 (남한)
1983년 (북한)
1983년 (남한)
1984년 (북한)
1984년 (남한)
1985년 (북한)
1985년 (남한)
1986년 (북한)
1986년 (남한)
1987년 (북한)
1987년 (남한)
1988년 (북한)
1988년 (남한)
1989년 (북한)
1989년 (남한)
1990년 (북한)
1990년 (남한)
1991년 (북한)
1991년 (남한)
1992년 (북한)
1992년 (남한)

저자소개

저자 김보국은 한국외국어대학교 헝가리어과 졸업
한국외국어대학교 일반대학원 동유럽어문학과 졸업
외뜨뵈쉬 로란드 대학교(ELTE, E?tv?s Lor?nd Tudom?nyegyetem)에서 박사학위 취득
(전) 외뜨뵈쉬 로란드 대학교 한국학과 전임강사
(전) 서울대학교 강사
(전) 글래스고 대학교(University of Glasgow) 초빙 연구원
(전) 성균관대학교 성균중국연구소 박사 후 연구원
(현) 한국외국어대학교 강사
(현) 성균관대학교 대동문화연구원 수석연구원

「에지뻬르쩨쉬 단편집(Egyperces Novell?k)의 번역관련 문제와 대안적인 번역 방법에 대한 연구」, 「차쓰 기저(Cs?th G?za)의 단편소설 〈마법사의 정원(A var?zsl? kertje)〉 연구」 등 다수의 문학 관련 논문과 「헝가리 외교기밀문서 중 1950년대 북한 예술인 관련 자료 해제」, “Forgotten era, forgotten people: The North Korean diaspora” 등 다수의 헝가리 문서보관소 소장 남북한 자료 관련 논문 게재.
조세희 소설 『난장이가 쏘아 올린 작은 공』 헝가리어 번역(A t?rpe), 나더쉬 삐떼르(N?das P?ter) 소설 『세렐렘(Szerelem)』 한국어 번역, 『헝가리 외교문서로 본 북한의 문예』 등 다수의 저서, 역서 출판.

도서소개

『남북한 관련 헝가리 외무성 행정기밀문서 목록(1945-1992)』은 2014년도 한국연구재단의 ‘해방 전후 한국문제에 대한 국제적 논의 연구’에 관한 토대연구를 수행한 것에 대한 결과물이다. 연구 프로젝트는 실상 1956년 자료까지로 한정했으나 전체적인 목록을 정리할 필요성에 의해 1992년 자료들까지 살펴보고 정리한 것이다.
추천포스트

교환 및 환불안내

도서교환 및 환불
  • ㆍ배송기간은 평일 기준 1~3일 정도 소요됩니다.(스프링 분철은 1일 정도 시간이 더 소요됩니다.)
  • ㆍ상품불량 및 오배송등의 이유로 반품하실 경우, 반품배송비는 무료입니다.
  • ㆍ고객님의 변심에 의한 반품,환불,교환시 택배비는 본인 부담입니다.
  • ㆍ상담원과의 상담없이 교환 및 반품으로 반송된 물품은 책임지지 않습니다.
  • ㆍ이미 발송된 상품의 취소 및 반품, 교환요청시 배송비가 발생할 수 있습니다.
  • ㆍ반품신청시 반송된 상품의 수령후 환불처리됩니다.(카드사 사정에 따라 카드취소는 시일이 3~5일이 소요될 수 있습니다.)
  • ㆍ주문하신 상품의 반품,교환은 상품수령일로 부터 7일이내에 신청하실 수 있습니다.
  • ㆍ상품이 훼손된 경우 반품 및 교환,환불이 불가능합니다.
  • ㆍ반품/교환시 고객님 귀책사유로 인해 수거가 지연될 경우에는 반품이 제한될 수 있습니다.
  • ㆍ스프링제본 상품은 교환 및 환불이 불가능 합니다.
  • ㆍ군부대(사서함) 및 해외배송은 불가능합니다.
  • ㆍ오후 3시 이후 상담원과 통화되지 않은 취소건에 대해서는 고객 반품비용이 발생할 수 있습니다.
반품안내
  • 마이페이지 > 나의상담 > 1 : 1 문의하기 게시판 또는 고객센터 1800-7327
교환/반품주소
  • 경기도 파주시 문발로 211 1층 / (주)북채널 / 전화 : 1800-7327
  • 택배안내 : CJ대한통운(1588-1255)
  • 고객님 변심으로 인한 교환 또는 반품시 왕복 배송비 5,000원을 부담하셔야 하며, 제품 불량 또는 오 배송시에는 전액을 당사에서부담 합니다.