2~3쪽
“아버지, 이것 좀 가르쳐 주세요.”
어린 소녀가 또 아비를 졸라 대.
“저번에도 가르쳐 줬잖느냐.”
다들 여자는 글을 알면 안 된다고 했어.
하지만 아비는 딸의 궁금증을 풀어 주고 싶었지.
“이미 다 외워 버렸어요. 이젠 이 책이 궁금해요.”
아, 글쎄 그 사이 책을 또 한 권 골라든 거야.
아비는 어린 딸을 무릎에 앉히고 책을 읽어 주기 시작했어.

12-13쪽
빙허각이 또 책에 코를 박고 있어.
글자를 죄다 삼킬 기세야.
새색시가 이러면 어떡하느냐고?
듬직한 신랑도 함께 책에 빠져있는 걸 뭐.
책을 좋아하는 색시가 와서 신랑은 신이 났지.
책이 가득한 집안이니 새색시 빙허각도 좋고.
둘은 마주 앉아 주거니 받거니 시를 나누곤 했어.

28~29쪽
빙허각은 읽은 것, 겪은 것, 생각한 것, 실험해본 것을 죄다 정리했어.
“이것도 유익하겠구나.”
뱃속 아기 교육부터 아플 때 응급처치 하는 법도 적었어.
“이것도 필요할 때가 있을 거야.”
집안 귀신 쫓는 법까지 빼놓지 않았어.
옛글을 구해보고, 이 책 저 책 펼쳐보고, 이 내용 저 내용 따져보고,
궁금한 게 생기면 또 책을 폈어.

『총명한 이씨 부인은 적고 또 적어』은 어릴 적부터 아버지의 무릎에서 《소학》과 《시경》을 배우며 자라, 결혼 후에도 늘 책과 학문을 가까이했고, 평생 배우고 경험한 것들을 책으로 쓴 빙허각 이씨의 이야기가 담겨 있다. 시대적 제약과 차별에 구애받지 않고 행복한 삶을 살았던 빙허각 이씨는 책 속의 지식이 자신은 물론이고 여러 사람을 두루 이롭게 하는 것임을 실천한 실학자였다. 이 책은 초등 저학년 어린이들이 실학자 빙허각을 통해 조선시대 문화와 생활상을 엿보는 동시에 읽고, 적고, 공부하는 것의 가치를 깨달을 수 있도록 도와준다.