장바구니 담기 close

장바구니에 상품을 담았습니다.

아메리칸 조크

아메리칸 조크

  • 양치석
  • |
  • 아름다운사람들
  • |
  • 2010-12-28 출간
  • |
  • 432페이지
  • |
  • 130 X 210 X 30 mm /506g
  • |
  • ISBN 9788965130574
판매가

15,000원

즉시할인가

13,500

배송비

무료배송

(제주/도서산간 배송 추가비용:3,000원)

수량
+ -
총주문금액
13,500

이 상품은 품절된 상품입니다

※ 스프링제본 상품은 반품/교환/환불이 불가능하므로 신중하게 선택하여 주시기 바랍니다.

출판사서평

외국인도 놀라는
배꼽 잡다 키우는 영어 독해력!


어떤 사람들이 꼭 읽어야 할까?
시험에서 월등히 높은 점수를 받고 싶을 때
유학이나 외국인 회사 취업을 준비하고 있을 때
외국인 바이어와 접촉하게 될 때
일상에서의 대인관계를 원활히 하고 싶을 때
진짜 영어 고수가 되고 싶을 때

외국인도 배꼽 잡는 웃기는 ‘진짜 영어’!
모든 언어는 자연스러운 생활, 재미있는 일이나 대화를 통해서 더욱 쉽게 습득할 수 있다. 사전을 찾아봐도 그 뜻이 비슷비슷해서 미묘한 뉘앙스를 구분해 내지 못한다면 현지에서 썼을 때 웃음거리가 되기 십상이다. 이 책은 현지인들이 영어의 맛을 살려 쓰는 표현들을 포복절도할 아메리칸 조크로 쉽게 배울 수 있도록 구성되었다. 우리가 생활 속에서 흔히 쓰는 “짱이다!”, “죽여준다!” 같은 표현은 영어에도 많다. 이 책에 수록된 조크에서 이러한 표현을 배우고 미국 현지인과 즐겁게 대화하다 보면 어느새 영어 실력이 쑥쑥 향상되는 것은 물론, 외국인도 배꼽 잡으면서 ‘넘버 원!’을 외칠 것이다.

조크는 의사소통의 벽을 뚫는 바로미터
외국인과의 의사소통의 벽을 뚫을 수 있는 가장 강력한 무기는 조크다. 이 책을 통해 늘어나는 것은 영어 실력뿐만이 아니다. 조크는 대인관계를 부드럽게 하고 결과적으로 외모, 스펙, 능력을 능가하는 효과를 준다. 그래서 어떤 분야에서든지 리더가 되고자 하는 이에게는 조크가 필수다.
무한 경쟁 시대에 밋밋하고 식상한 영어 사전만으로 공부하고 응용하는 것은 큰 경쟁력이 될 수 없다. 세련된 영어 조크를 원문과 감정 그대로 한두 개 정도 익혀 두었다가 시의적절하게 외국인 앞에서 쓰다 보면 당신은 분명 호감 가는 인물로 오래 기억될 것이다.

독해력을 키워 주는 아메리칸 조크
재미있는 조크는 듣는 사람이 어느 순간 갑자기 웃음이 터지게 되어 있다. 그 순간의 단어는 대개 뜻이 둘 이상이거나 그 이면에 성인이 되어야만 이해할 수 있는 뜻이 내포되어 있다. 그래서 듣는 사람이 여럿인 경우, 가장 먼저 웃는 사람은 승리감 같은 것을 느끼고, 웃음이 나오지 않는 사람은 답답함과 패배감을 느낄 수 있다.
이 책에는 국적, 인종, 문화를 넘어 서로 통하는 조크의 원문과 매끄러운 해석이 실려 있다. 또한 각 이야기에 학원에서도 알려 주지 않는 핵심 구문에 대한 팁이 달려 있어 현지식 영어를 이해하는 데 도움을 준다. 원문과 해석, 팁까지 골고루 재미있게 즐기다 보면, 어느 순간 현지인과 거침없이 웃으며 이야기할 수 있을 만큼 영어 실력이 향상되어 있을 것이다.

<책속으로 추가>
젖가슴에 새긴 문신의 미래

A girl fell in love with a sailor and had his picture tattooed on her right breast.
The romance waned.
In due time, she fell in love with a soldier and had his picture tattooed on her left breast.
This romance also waned.
Sometime later, she fell in love with a marine and married him.
That night when they were undressing for bed he began to laugh.
She asked, “What in the world is so funny?”
He said, “Oh, I’m just thinking what long faces those two guys are going to have in about ten years from now.”

한 소녀가 선원과 사랑에 빠져 그녀의 오른쪽 가슴에 그 선원의 모습을 문신으로 새겨 넣었다.
그 로맨스는 시들었다.
얼마 되지 않아 그녀는 군인과 사랑에 빠져 왼쪽 가슴에 그 군인의 모습을 문신으로 새겨 넣었다.
이 로맨스도 시들었다.
얼마 지나지 않아 그녀는 해병대원과 사랑에 빠져 그와 결혼했다.
그들이 잠자리에서 옷을 벗던 그날 밤 그는 웃기 시작했다.
그녀는 물었다.
“도대체 뭐가 그리 우스워?”
그는 말했다.
“아! 지금부터 한 10년 뒤 이 두 녀석들 얼굴이 얼마나 길어질까 그냥 생각해 본 거야.”

가전제품은 다 흰색으로 나온단다

A young man was about to be married, but he had a question he needed answered. He first went to his Mother and asked, “Mom, why do women wear white dresses on their wedding day?”
His Mother replied, “It represents purity, and virginity.”
The young man thanked his Mom but kinda doubted her word, so he went to his Father. “Dad, why do women wear white dresses on their wedding day?”
His Father looked at him earnestly and said, “My boy, all appliances come in white.”

어떤 젊은이가 곧 결혼하기로 되어 있었지만 궁금한 게 하나 있어 알고 싶어 했다.
그는 먼저 어머니에게 가서 물었다.
“어머니, 여자들은 결혼할 때 왜 흰 드레스를 입어요?”
어머니가 대답했다. “흰옷은 순수와 순결을 나타낸단다.”
젊은이는 어머니에게 고맙다고 말했지만 어머니의 말에 다소 수긍되지 않는 점이 있었다. 그래서 그는 아버지에게 갔다. “아버지, 여자들은 결혼 때 왜 흰 드레스를 입나요?”
그의 아버지는 아들은 진지하게 바라보고 말했다.
“얘야, 가전제품들은 다 흰색으로 나온단다.”
[참고]
appliance (냉장고, 세탁기 등)가전제품

목차

Kids Jokes
엄마가 이혼한 이유도 알아
마지막 열 문제는 나도 틀렸어요
교사가 있는가 하면 교육자가 있다
하나님은 어디 계시냐
너무 흔들지 마세요
pussy와 bitch의 차이
우리 아빠 것은 두 배 더 커요!
배를 납작하게 해 줘 봤자 헛일이야
단추를 여덟 개만 채울 수 있는 이유
탐폰 하나면 뭐든 할 수 있어
휘발유가 떨어져서 밀고 오는 중이야
난 소변 검사하러 왔거든
비행기에 새끼 비행기가 없는 이유
아이가 물을 떠 올 곳이란……
죽은 개구리를 위한 복수
엄마가 술을 퍼마시고 있어요
엄마를 닮아 말이 많은 샐리
리틀 자니의 명답
1년 동안 걷지를 못했어
여 선생님 엉덩이 보기에 돈을 건 꼬마
속이 메스꺼운 자를 위한 모금함
쥐하고 섹스할라꼬?
세제가 아니라 탈수기 때문
낸시의 금붕어와 이웃집 고양이
엄마 가슴에 실리콘백 두 개를 달면
죽은 당나귀를 판 버니
성가대 촛불과 생일 축하 노래
이스라엘의 아이들
우리 애들 주려고요
애완용 토끼가 죽어서 땅에 묻었는데
난 진실을 모두 알고 있어요
누군가가 불알을 떼어 버린 것 같아
소변보러 갈 때의 매너
아빠 또 해 봐!
가설적 의미와 현실적 의미

Old People Jokes
아침밥상에 마주앉은 노부부
90세 노인들의 후회스러운 섹스
물건 꺼내다가 사정했어
수전증 걸린 노인들
보청기가 몸 속에 있었네!
죽은 걸 일으켜 세우려는 게 아니에요
미개봉한 채 돌아가다
교성과 콘돔 타는 냄새는 참을 수 없어!
늙으면 저런 보물도 무용지물이야
여기서 섹스하면 덕 좀 보거든요!
받을 수 있는 혜택은 다 받아야지
노부부의 건망증
신종 노인 간호 기술
화장실이 멀어서
세 할머니들의 과거 회상
메모해 가라고 했잖아요
총 대신 우산을 들고 나간 경우
죽은 줄 알고 얼굴을 때려 봤어
그러니까, 당신 내복이 필요하대요!
틀니 가져올게
눈이 침침하고 다리가 후들거리는 노인 환자
콘돔은 어떻게 해서 만들까
보청기를 끼고 나서는 유서를 세 번이나 고쳤어
아이스크림 트럭만 아니었어도
난 너희와는 달라
말없던 때가 제일 행복했어
건망증 대결의 최종 승자
모든 걸 나누어 가지는 노부부

Couple Jokes
65,000달러짜리 퀴즈쇼
한밤중 청각장애 부부의 의사소통 방법
겨우 그 쬐끄만 번데기 하나 데우려고?
BOB란 놈은 또 누구냐
탈옥수는 당신이 귀엽대
시동생이 필요한 이유
내일 치과에도 가?
남편은 당신과 낚시질하고 있대
낚시 갔다는 거짓말이 들통나는 순간
과연 매일 똑같은 암소랑 했을까?
고통 받는 쪽은 아내입니다
바지가 흘러내릴 때 아내가 들어와
진실을 밝히는 임종의 자리에서
목욕 끝나고 머리 빗겨 줄 사람은
난 차차 줄이는 중이니 믿어 주세요
꽃병을 사용하면 되잖아
이 옷가방 네가 들고 가
100달러짜리 지폐 문신
당신 개한테서 전화가 왔어
탈옥수 남편의 늦은 귀가
시가쪽 친척들
내가 당신 눈에는 뭘로 보여
게으름을 정당화하는 방법
이 아래는 정말 뜨겁소
그렇지만 당신은 장비를 모두 가지고 있잖아요!
창자를 도로 집어넣어서 다행이야
그 바보 같은 늙은 것이 글쎄……
또 볼링하다 왔군
차 팔아 비서에게 주라는 유언
오르가슴 중에 당신의 항문은 무엇을 하나요?
의사가 해머와 드라이버를 찾은 이유
나도 내 아내인 줄 몰랐소

Crude Jokes
경찰견이 내근 경사의 고환을 물고
난 가브리엘의 나팔을 40년 동안 불었어!
아차! 그 단어가 아닌데!
너무 깊이 들어가 버렸어
발정기의 고릴라를 진정시키려면
장모님이 키스할 때마다 보상 받고 있어
미디엄 사이즈군요
난 스키 타는 꿈을 꾸었어
가격을 흥정하고 있을 뿐
종들이 울리는 이유
석유 젤리 제품의 시장조사
엉덩이 핥기 처방은 만능이야!
그런 것도 나타난단 말이에요?
전 피임을 충실히 했다구요
농구선수와 스폰서 광고
앉아서 소변보라는 이유
다리가 바닥에 붙어서 안 떨어져
난 네 아버지한테서 콘돔을 샀단 말야
화장실에 화장지가 없어서
네 명이 한꺼번에 타려다가
내 평생 가장 짜릿한 경험
대머리 치료엔 음수가 최고
키 작은 상이군인밖에 못 봤어요
우린 똥구멍 고기를 먹고 있어!
크기가 갓난아이만 해
메리가 여기서 일할 줄은 몰랐네
강아지가 아직 젖을 떼지 않은 놈이라서요
와가두구 정육점
난 콘셉트에 충실하다구요
손가락이 시원하냐
웰캄 투 쟈마이카
좀 더 큰 가슴살을 원한다면
해변에서 만난 신부와 수녀
구멍 속에 손가락을 넣으세요
이것도 여자용이오!
대원들은 낙타를 그냥 타고 다니는데
시트가 다리에 닿지 않도록
수음을 멈춰야 테니스 엘보우가 치유돼
테니스 엘보우와 테니스 볼
손으로 해도 안 되고 입으로 해도 안 돼
딱딱해져 도망왔어
저놈의 송아지는 어미 소가 없나요?
그렇게 홍보하고 다니지 마
허리 아래가 어린이 같아
맥주병은 이렇게 따야 해
옷을 쑤셔 넣으려 했더니
낙타의 생식기로 시간을 알아내는 사람
먼저 서빙 받으려면
그래서 이혼하고 싶습니다
알고 있어, 곧 간다구!
아빠 굿바이!
우린 신혼여행 중입니다
집 생각이 나서 그래요
사다리 위의 여 종업원과 남자 손님들
누드로 맞이한 서프라이즈 파티
새는 내게 모욕감을 줬어요
벤게이 한 병 주세요
그걸 사는 사람을 기다려도 되나요
당신은 마취 전문 의사가 분명해요
27바늘 꿰맸을 뿐인데
스쿠비 두비 두비
몇 번이나 말해야 해, 노노노!
그럼 더 많이 주시기로 했거든요
실연의 고통
손으로 밀어 넣는 것과 망치로 박아 넣는 것
화상 환자의 새로운 귀
소방관과 아름다운 여인

Sex Jokes
세 딸들의 허니문 소감
누군가의 몸에서 사정하는 소리가 들려
침실 골프 룰
로프가 좀 더 길었으면 좋겠어!
엄마가 하던 것과 똑같은 걸 했어
거참, 정말 그렇게 보이네
남자 고환으로 골프 치고 싶어요
핑크색은 점심 먹으러 갔던 사람
금욕을 요구하는 교회와 신혼부부
브레이크를 가진 사람은 당신뿐이야
안식일에 섹스하면 죄가 되나요
자기도 모르게 소방서장의 옷을 입게 된 경찰관
다람쥐가 있는지 확인해야지
총알이 하나면 되겠어요
빨랫감이 얼마 안 돼서 그냥 손으로 했어
내 이름을 어떻게 아셨죠?
아내가 말과 바람을 피우는 것 같아
독신 할머니의 유언
젖가슴에 새긴 문신의 미래
펭귄 서비스가 뭐야?
섹스는 ‘T’ 자로 시작하는 날에
책장 넘기려고 물 묻힌 거야
부인 댁 운전기사가 그러던데요
전부 50센트씩 줬어
겨우 그거 내고 뭘 바라세요?
이놈의 구멍은 파가 몇이야!
일주일 뒤 나타난 성병 증세
시속 35에서 69를 하다
섹스는 루머와도 같아요
지속하려면 놀라게 해야
들어갈 때 다르고 나올 때 다른 법
지는 게 이기는 배팅
그게 페니스냐
옥수수 뻘밭에서
칸막이를 찢어 버릴 거야
그녀의 항문은 연필깎이인데!
접착제를 가져간 것 같아
도화선이 너무 짧아
물품보관소 아가씨 섹스 가능
당신은 블로우잡 기사가 되어야겠어!
우리…… 아랫동네로 가요
손으로 글을 다 썼어
이렇게 리필하는 방법이 있다니!
익사시켜 버려야겠어요!
스크루 드라이버를 원하세요?
그 집 애도 발코니에 나와 있어
먹을 게 있다는 걸 보여 줘야겠어요
제발 처녀막 좀 더 터뜨려!
사장님 집 참 좋네요
클린턴과 아프리칸 룰렛
가장 무도회에서 있었던 일
외과 의사와 마취 전문 의사
마누라는 항상 날 못 믿어
자, 이젠 손으로 골프공을 날려 보세요
지금 와서 시작하고 싶진 않았어!
임포텐트 300%
사실은 나 택시 운전사야
삽입한 채 끌고 다니지 마세요
집에 꽃병이 없어서 그래?

Misc. Jokes
그래도 웃을 수밖에 없었던 이유
옷가게 점원의 명진단
무엇이든지 거꾸로 일하는 간호원 제니
그 꼴은 죽어도 못 보지!
맥주가 들어갈 공간은 언제든지 있다
노새는 상태가 나빠 죽였는데 당신 상태는 어때요
이때가 빚 갚을 절호의 기회
기관차 앞유리창의 강도 실험
난 거꾸로 뛰어내렸거든
이젠 길가의 저 두 놈만 거두면 돼
바지 뒤쪽을 봤어야 해
어떤 옷을 입고 가도 당하게 되어 있어요
돼지에게 무슨 시간이 필요해요
샐리의 다리가 열리길 기다리는 중
국경을 개방하면 둘만 남게 돼
정신과 의사보다 더 나은 바텐더의 처방
반 죽도록 놀라게 해 줘요
내일 가져오기만 하면 돼요
가전제품은 다 흰색으로 나온단다
수녀와 블라인드맨
난 미쳐서 입원했을 뿐
헛똑똑이 와트슨
너무 비싼 호텔 투숙비
소크라테스의 삼중 여과 테스트
내가 떨어지면 개를 쏘세요
이중살인 피고를 비난한 이유
골퍼와 8번 아이언
영구차의 운전사가 처음으로 택시를 몰던 날
세상에서 가장 슬픈 이야기
안 일어날 수가 없네
헨리 포드와 아담의 발명품 비교
캐딜락 타는 사람은 온갖 짓을 다해
발을 넓게 벌린 것 같군요
앵무새 모세와 경비견 예수
그놈이 또 전화를 했잖아요
수녀가 폭음한 이유
맥주 값과 잔돈
자식 일곱 명 둔 가족의 이사 작전
화가와 모델
보안대를 데리고 오란 말이야!
보험 세일즈맨과 가입 신청서
잉꼬와 담뱃갑
놀라운 나라네, 놀라운 나라야!
이건 집안일이오
그네를 밀어 주세요
줄이 끊어질 때만 교체해요
한눈에 반한 그녀가 계모로
은행장의 고환에 베팅한 할머니
배관공과 앵무새
자유이용권은 얼마죠
위기도 기회로 삼는 변호사들
참새우 냄새와 비슷한 냄새
팩스를 수신 중이야
실이 날아가 버린 것 같아요
똑똑한 컴퓨터 진단
죽은 사람을 훔쳐갈 사람은 없을 테니
기차표 좀 보여 주세요
첨단 보청기
경매장에 나온 앵무새
코에 이상이 있습니다
가격을 알면 똥을 싸실 겁니다
갈고리를 단 첫날이었거든
수녀와 점치는 저울
우주 비행사 암스트롱의 메시지
언제까지 이럴 거죠? 이 증오? 이 적의?
완전히 허탕친 전위예술은 아니었습니다
내 마누라는 두 번 당첨되었어
현대판 우화 개미와 베짱이
헌금함에 넣는 것이나 같아
갱단의 귀머거리 수금원과 수화 통역인
다 필요 없고, 날 밀친 놈이나 줘
또 한 마리 잡아올게
여기서 먹을까 가져갈까
모자를 벗기면 가르마를 볼 수 있잖아요
개를 벌주려고 그래요
알리바바와 40인의 도적
오줌 묻은 손가락과 학생들의 관찰력

저자소개

저자 양치석
재미있게 영어의 독해력을 키우고 싶은 사람, 해외로 유학 가거나 외국인 회사에 취업하려는 사람, 외국인 바이어와 자주 접촉하는 사람, 일상 대화에 조크를 활용하여 대인관계를 원활하게 하고자 하는 사람들에게 이 책을 권해 드립니다.

도서소개

독해력을 키워주는『아메리칸 조크』. 포복절도할 아메리칸 조크를 주제별로 수록한 책이다. 영어 원문과 해석을 함께 실어 재미있게 읽으면서 독해 실력도 키울 수 있도록 하였다. 이 책에 수록된 조크에서 여러 가지 다양한 표현을 배우고 미국 현지인과 즐겁게 대화하다 보면 어느새 영어 실력이 쑥쑥 향상되는 것을 느낄 수 있을 것이다.

교환 및 환불안내

도서교환 및 환불
  • ㆍ배송기간은 평일 기준 1~3일 정도 소요됩니다.(스프링 분철은 1일 정도 시간이 더 소요됩니다.)
  • ㆍ상품불량 및 오배송등의 이유로 반품하실 경우, 반품배송비는 무료입니다.
  • ㆍ고객님의 변심에 의한 반품,환불,교환시 택배비는 본인 부담입니다.
  • ㆍ상담원과의 상담없이 교환 및 반품으로 반송된 물품은 책임지지 않습니다.
  • ㆍ이미 발송된 상품의 취소 및 반품, 교환요청시 배송비가 발생할 수 있습니다.
  • ㆍ반품신청시 반송된 상품의 수령후 환불처리됩니다.(카드사 사정에 따라 카드취소는 시일이 3~5일이 소요될 수 있습니다.)
  • ㆍ주문하신 상품의 반품,교환은 상품수령일로 부터 7일이내에 신청하실 수 있습니다.
  • ㆍ상품이 훼손된 경우 반품 및 교환,환불이 불가능합니다.
  • ㆍ반품/교환시 고객님 귀책사유로 인해 수거가 지연될 경우에는 반품이 제한될 수 있습니다.
  • ㆍ스프링제본 상품은 교환 및 환불이 불가능 합니다.
  • ㆍ군부대(사서함) 및 해외배송은 불가능합니다.
  • ㆍ오후 3시 이후 상담원과 통화되지 않은 취소건에 대해서는 고객 반품비용이 발생할 수 있습니다.
반품안내
  • 마이페이지 > 나의상담 > 1 : 1 문의하기 게시판 또는 고객센터 1800-7327
교환/반품주소
  • 경기도 파주시 문발로 211 1층 / (주)북채널 / 전화 : 1800-7327
  • 택배안내 : CJ대한통운(1588-1255)
  • 고객님 변심으로 인한 교환 또는 반품시 왕복 배송비 5,000원을 부담하셔야 하며, 제품 불량 또는 오 배송시에는 전액을 당사에서부담 합니다.