장바구니 담기 close

장바구니에 상품을 담았습니다.

장바구니로 계속쇼핑하기
분홍주의보
미리보기

분홍주의보

  • 엠마 마젠타
  • |
  • 써네스트
  • |
  • 2010-02-14 출간
  • |
  • 104페이지
  • |
  • 128 X 188 X 20 mm /290g
  • |
  • ISBN 9788991958395
판매가

10,000원

즉시할인가

9,000 원

배송비

2,300원

(제주/도서산간 배송 추가비용:3,000원)

추가상품
상품선택
독서대 7,900원 독서대 선택안함 0원
수량
+ -
총주문금액
9,000원
장바구니 구매하기

※ 스프링제본 상품은 반품/교환/환불이 불가능하므로 신중하게 선택하여 주시기 바랍니다.

북스크린영상으로 만나보는 한 권의 책 이야기

출판사서평

이 책은 한 벙어리 소녀의 사랑에 관한 독특한 시적 에세이다.
언어는 범람하지만 정작 중요한 말을 전하지 못하는 현대의 세계에서 한 벙어리 소녀의 고백을 통해 우리시대의 소통방식을 되돌아 보게 된다.
시는 말하지 않고 말하는 것이다. 그래서 벙어리 소녀의 고백은 시적언어로만 전달될 수 있다. 우리는 이 벙어리 소녀를 통해 마음 속에 묻어둔 내밀한 고백을 대신 전할 수 있을 것이다.
당신의 몸에 가만히 스미는 분홍의 고백……
이제 밸런타인데이에 『분홍주의보』로 사랑을 고백하자
사랑에 빠지면 모든 세상이 바뀌게 된다. 나를 중심으로 움직이던 세상은 나와 그, 둘을 중심으로 움직이
게 된다. 모든 색깔이 다양하게 있던 세상은 온통 분홍빛으로 변하게 된다. 세상은 나와 그만의 세상이
된다. 세상은 온통 분홍빛이고 그 안의 나도 분홍 옷을 입고 있다. 하지만 문제는 내 사랑을 어떻게 상대
편에게 표현해야 할까이다. 초콜릿을 주어서 사랑을 고백해볼까? 하지만 초콜릿은 단 1분 동안만 입 속
에서 달콤하게 느껴질 뿐이다. 그리고 흔적도 없이 사라진다. 꽃을 선물하여 사랑을 고백할까? 하지만 꽃
은 일주일 후면 시들어버린다. 뭔가 오래 남을 수 있는 그런 것은 없을까? 바로 책이다. 그리고 그 책이
나의 사랑의 마음을 가득 담은 책이라면 더 이상 말할 것도 없을 것이다.
『분홍주의보』는 바로 그런 사랑의 마음을 가득 담은 책이다. “몹시도 자신에게만 들려주고 싶은 고백이 밀려오는 어떤 시기가 있었다. 그 무렵 나는 분홍의 고백이 밀려오는 나의 감정에게 ‘분홍주의보’라는 제목을 지어주었다”고 역자가 밝히고 있듯이 이 책은 사랑의 감정을 고백하는 내용으로 이루어져 있다.
이 세상에 말로 설명하기 곤란한 것들은 여전히 고백의 형태로 떠돈다. 『분홍주의보』의 고백을 통해 초콜릿처럼 금방 녹아 없어지는 사랑이 아니라 천천히 스며드는, 나도 모르게 분홍으로 물들고 마는 사랑을 만나게 될 것이다.

천천히 사랑이 밀려오는 어떤 무렵……
사랑에 빠진 모든 사람들을 위한 책

처음 사랑을 느낀 한 벙어리 소녀가 지금까지와는 다른 성장통을 겪으며 새로운 세상을 만나게 되는 이독특한 이야기는 사랑을 시작하면서 몸에 생기는 변화들을 말한다. 그것은 자신의 몸에서 천천히 발견되어지는 사랑의 징후다. 그 사랑은 변화무쌍하면서도 천천히 다가오는, 나도 모르게 바뀌어 있는 계절처럼 가만히 상대방에게 스며든다. 봄, 여름, 가을, 겨울, 다시 봄, 여름을 겪으며 벙어리 소녀는 말하지 않고도 자신의 사랑을 상대방에게 천천히 스며들게 한다. 그리고 고백한다. “너에게 스밀 수 있어 이 세상은 참 다행이야”라고. 역자는 거의 각색에 가까운 번역을 통해 한 벙어리 소녀를 탄생시켰고 우리는 그 소녀의 가슴 속에 담겨있는 아름다운 사랑을 통해 말이 없이도 전해지는 사랑을 느끼게 된다.
굳이 말하지 않더라도 전해지는 사랑의 고백, 몸에 분홍이 가물가물 물드는, 분홍주의보라 불리는 몸의
변화들을 통해 당신도 이 사랑에 스며들 것이다.

『블루데이 북』의 저자 브래들리 트레버 그리브가 극찬한엠마 마젠타의 그림,
한국 현대시를 이끌어 갈 가장 주목받는 젊은 시인 김경주의 ‘걱정스러울 정도의 시적 재능’이 빛나는 번역.

엠마 마젠타의 그림은 간단한 선들과 이미지로 이루어진 독특한 그림이다.
그리고 그의 그림은 세계적 베스트셀러인 『블루데이 북』의 저자 브래들리 트레버 그리브가 “엠마 마젠타의 그림을 본 순간 벼락 맞은 것 같은 천재적 영감을 마주했다”고 할 정도로 뛰어난 그림이기도 하다. 그는 동물들을 좋아해서 그림 속에 동물들이 많이 등장하지만 그가 가장 관심을 가지고 있고 사랑을 느끼는 것은 바로 인간이다. 그의 그림은 휴머니즘적인 아름다움과 따뜻함이 가득 들어있다. 언뜻 보아도 매우 독창적인 그림을 하나씩 살펴본다면 그의 인간에 대한 사랑을 보다 자세히 느낄 수 있다. 그는 이 책에서 자신의 아름다운 그림과 시로 사랑을 고백하고 있다.
아름다운 그림은 그림 자체가 언어의 역할을 하지만 시는 옮겨져야만 했다. 시를 옮기는 일은 그림을 보고 해석하는 일만큼 중요하다. 얼마나 아름다운 언어로 번역을 하느냐가 독자에게 그림을 더욱 가깝게 느낄 수 있도록 만드느냐 그렇지 못하느냐를 결정한다. 여기에 대한민국의 젊은 시인들 중에서 가장 관심을 받고 있는 작가이며 2009년에는 김수영 문학상을 수상한 시인 김경주가 그만의 독특한 시어를 사용하여서 생동감 넘치는 감정을 원문을 근거로 새롭게 만들어 생명을 넣어주었다. “걱정스러울 정도로 뛰어난 시적 재능”(대산창작기금 심사평)이란 극찬을 받은 그의 재능을 다시 한번 엿볼 수 있다. 시인이며 극작가인 김경주는 엠마 마젠타의 그림을 보고 한눈에 반해 흔쾌히 그의 글을 번역하고 정성을 다해 다듬어 주었다.

목차

봄날의 베개
여름의 창문
가을의 발등
겨울의 침대
피아노가 있는 숲
분홍주의보

저자소개

그린이이자 글쓴이인 엠마 마젠타는 오스트레일리아의 시드니에서 태어났다. 엠마는 “샘슨 학교 미술대회”에서 최우수상을 수상하면서 어린 나이에 시와 그림의 재능을 인정받았다. 시드니 예술학교에 입학을 해서 수년 동안 시를 쓰고 미술 공부를 하고 세계여행과 다양한 문화에 관심을 가지던 중 우연히 세계적 베스트 셀러인 『블루데이 북』의 작가 브레들리 트레버 그리브를 만나면서 출간 제안을 받고 더욱 그림에 열정을 바치기 시작했다. 동물과 여우 화산, 나무, 바위 그리고 샹들리에를 오브제로 다양한 형태의 인간에 대한 사랑을 시적인 글과 그림으로 표현해 왔다.
2005년 ‘National Cartoonists Society’에서 최고의 삽화가상을 수상했고 현재 시드니의 한 서점에서 점원으로 일하며 자신이 직접 그린 그림들을 책의 커버로 만드는 핸드메이드 아티스트 작업도 하고 있다.

도서소개

『분홍주의보』는 한 벙어리 소녀의 사랑에 관한 독특한 시적 에세이다. 언어는 범람하지만 정작 중요한 말을 전하지 못하는 현대의 세계에서 한 벙어리 소녀의 고백을 통해 우리시대의 소통방식을 되돌아 보게 된다.
추천포스트

교환 및 환불안내

도서교환 및 환불
  • ㆍ배송기간은 평일 기준 1~3일 정도 소요됩니다.(스프링 분철은 1일 정도 시간이 더 소요됩니다.)
  • ㆍ상품불량 및 오배송등의 이유로 반품하실 경우, 반품배송비는 무료입니다.
  • ㆍ고객님의 변심에 의한 반품,환불,교환시 택배비는 본인 부담입니다.
  • ㆍ상담원과의 상담없이 교환 및 반품으로 반송된 물품은 책임지지 않습니다.
  • ㆍ이미 발송된 상품의 취소 및 반품, 교환요청시 배송비가 발생할 수 있습니다.
  • ㆍ반품신청시 반송된 상품의 수령후 환불처리됩니다.(카드사 사정에 따라 카드취소는 시일이 3~5일이 소요될 수 있습니다.)
  • ㆍ주문하신 상품의 반품,교환은 상품수령일로 부터 7일이내에 신청하실 수 있습니다.
  • ㆍ상품이 훼손된 경우 반품 및 교환,환불이 불가능합니다.
  • ㆍ반품/교환시 고객님 귀책사유로 인해 수거가 지연될 경우에는 반품이 제한될 수 있습니다.
  • ㆍ스프링제본 상품은 교환 및 환불이 불가능 합니다.
  • ㆍ군부대(사서함) 및 해외배송은 불가능합니다.
  • ㆍ오후 3시 이후 상담원과 통화되지 않은 취소건에 대해서는 고객 반품비용이 발생할 수 있습니다.
반품안내
  • 마이페이지 > 나의상담 > 1 : 1 문의하기 게시판 또는 고객센터 1800-7327
교환/반품주소
  • 경기도 파주시 문발로 211 1층 / (주)북채널 / 전화 : 1800-7327
  • 택배안내 : CJ대한통운(1588-1255)
  • 고객님 변심으로 인한 교환 또는 반품시 왕복 배송비 5,000원을 부담하셔야 하며, 제품 불량 또는 오 배송시에는 전액을 당사에서부담 합니다.