나오는 사람들···················3
매달린 집·····················5

해설······················113
지은이에 대해··················119
미셸 트랑블레 작품 목록·············123
옮긴이에 대해··················129

미셸 트랑블레는 퀘벡프랑스어를 사용하는 작가 중 가장 위대한 작가로 정평이 나 있다. 몬트리올에 사는 프랑스어권 사람들의 어려운 상황과 환경에 관심을 갖고 이를 작품 소재로 다루었다. 유머가 가득하고 시적인 문체가 특징이다. 파브르 거리에서 어린 시절 함께했던 친척과 이웃들을 작품에 등장시켰는데, 파브르 거리를 배경으로 한 일련의 작품들을 ‘르 플라토 시리즈’라 부른다. ＜매달린 집＞ 또한 ‘르 플라토 시리즈’ 중 하나다. 앞선 작품들에서 펼쳐지던 인물 간의 증오와 갈등이 이 작품에 이르러 화해 양상을 보인다.