머리말

제1부 문학으로 보는 근대 동아시아의 일본어잡지 유?
1920년대 전반기 일본어잡지『조선급만주(朝鮮及滿州)』의 문예란 연구
한반도에서의 일본어 서점의 전개
잡지『예문(?文)』의 성립과 변천에 대하여
잡지『타이완청년(台??年)』
한반도의 일본 전통시가 잡지의 유통과 일본어 문학의 영역

제2부 월경하는 동아시아문예의 제 양상
경성제국대학의 학생 문예와 재조일본인 자각
일본의 '타이완 식민 초기(台?)'와 메이지(明治) '패자' 사관
최승희와 조세핀 베이커에 관한 표상
도쿄(東京), 접촉지대(contact zones), 일본어 출판물, 초국가주의

제3부 동아시아 식민지 일본어문학의 쟁점
아쿠타가와 류노스케(芥川龍之介)의 자살과 식민지 조선의 문학
번역과 '만주문학'
사카구치 레이코(坂口零子) 작품의 타이완인(台?人) 표상
이향(異鄕)에의 가탁(假託)
전쟁 말기의『북창(北?)』

제4부 일본어잡지와 동아시아의 식민지문학
1920년대 식민지조선의 일본어문학장
『만주낭만(滿州浪曼)』의「백일의 서(白日?序)」
일고찰
중국 동북지방에 있어 일본 점령기 일본어잡지의 언설 공간
재타이완 2세가 그리는 '타이완'과 '타이완인'
'만주(滿洲)'동화작가ㆍ이시모리 노부오(石森延男)의 등장

『동아시아의 일본어잡지 유통과 식민지문학』은 20세기 전반기 제국일본의 출현과 동아시아 각 지역에 대한 식민지 확장, 그리고 이들 지역에서 일본인 사회에 의해 간행된 일본어잡지와 유통 경로, 그리고 그 속에 들어 있는 식민지문학의 다양한 양상에 대해 정리한 책이다.