일러두기
책머리에

제1장 가난한 아내를 저버린 무정한 선비
- 구산서회九山書會의 《張協狀元》
제10출 강도 만난 장협 낡은 사당으로 찾아 들다
제16츨 이 씨 아주머니 중매로 장협이 빈녀와 혼인하다
제35출 장협이 빈녀를 쫓아내다

제2장 늙은 스님의 파계와 환생
- 서위徐위의 《옥선사玉禪師》
제1출 옥통선사가 홍련으로 인해 파계하다
제2출 월명화상이 류취의 전생을 깨우치다

제3장 중국식 로미오와 줄리엣
- 탕현조湯縣祖의 《牡丹亭》
제10출 꿈에 놀라다
제23출 저승에서 판결을 받다
제26출 초상화를 감상하다

제4장 불의에 저항한 시민들
- 이옥李玉의 《청충보淸忠譜》
제11출 조서 때문에 소란이 일어나다
제22출 사당을 부수다

제5장 청춘남녀의 엇갈린 인연
- 李漁의《풍쟁오風箏誤》
제13출 추녀 보고 놀라다
제28출 혼인을 강요하다

제6장 황제와 후비의 사랑
- 홍승洪昇의 《장생전長生殿》
제2출 혼인하다
제22출 사랑을 맹세하다
제25출 미인을 묻다

『중국 고전극 읽기의 즐거움』은 오수경, 홍영림, 김순희, 이지은, 이현정, 박양화 등이 한국연국재단의 '소규모연구지원(2008)'을 기초로, 아직 소개되지 않은 대표적인 중국희곡 작품을 골라 함께 읽고 수정한 결과를 모은 것이다. 우선 중국 희곡의 매력과 재미를 잘 보여줄 수 있는 작품들을 골랐다. 매 작품 앞에 책임수정자가 해제를 달아 전체 작품의 맥락 속에서 그 단락을 이해할 수 있도록 하였고, 단락마다 단락 해설을 통해 그 단락을 고른 이유와 특징을 소개했다.