머리말

1장
텍스트의 변환성/충실성의 문제
폴란스키의 영화『테스』와 하디의 소설『더버빌 가문의 테스』

2장
소설의 재발견으로서의 영화화
윈터버텀의 영화『주드』와 하디의 소설『무명자 주드』

3장
영화의 시각적 상상력과 소설의 시각적 상상력
하디의 소설과 그 영화 각색의 세계

4장
체제 비판적 서사에서 봉쇄적 서사로
제임스 케인의 소설『우편배달부는 벨을 두 번 울린다』와
테이 가넷의 영화『우편배달부는 벨을 두 번 울린다』

5장
보수주의 담론과 위협의 서사
앨런 르메이의 소설『수색자』와 존 포드 감독의 영화『수색자』

6장
해밋의 하드보일드 소설『마른 남자』와 그 영화화

인용문헌

상호텍스트성의 문제는 복잡하고 광범위하지만, 소설과 영화 각색에 대한 상호텍스트적인 연구는 기본적으로 두 예술 영역이 상호 대립적인 관계나 상하 관계가 아니라 동일한 기호 체계 안에 있는 독자적인 요소임을 전제로 한다. 그 둘은 독자가 관객에게 동일한 일을 수행하며 '동등한 이웃'으로서의 문화적 지위를 가졌다고 믿기 때문이다. 이 책은 영미소설과 영화의 상호텍스트성을 연구하고 있다.