한국인 일본어 학습자들이 첫번째로 보는 필수서 [NEW NETWORK 일본어 3]. 'NEW NETWORK 일본어 3'은 'NETWORK 일본어 1'(1997년)에서 부족했던 부분들을 전면적으로 개정하고 내용을 보완ㆍ증편한 'NEW NETWORK 일본어 1ㆍ2'와의 연계성을 바탕으로 새롭게 개발된 교재이다.
본서에서는 한국어와 일본어의 다른 부분, 즉 문화적 차이에서 오는 미묘한 표현 차이 등, 한국인이 틀리기 쉬운 부분에 초점을 맞추었다. 한국인 일본어 학습자의 오용례에 포인트를 두고 필요한 부분에 자세한 설명을 덧붙여 효과적인 학습을 할 수 있도록 하였다. 특히 구두 연습을 '듣고 말하기' 파트와 '문자로 확인하면서 듣고 말하기' 파트로 나누어 말하기와 듣기의 중점적인 학습이 가능하게 하였다.
한국의 대학에서 일본어를 공부하는 학습자를 대상으로 하기 때문에, 각 과의 회화 예문 등은 대학생이 일본어를 사용하는 장면을 상정하여 만들어졌다. 또한 '일본어능력시험 3ㆍ4급' 수준의 문법, 문형, 어휘, 한자가 총망라되어 있어 시험 대비에도 효과적인 교재이다. 사이버동영상강의를 통해 온라인 상으로도 학습할 수 있다(
www.japansisa.com). CD 2장 포함.