지난 해 힌디어 초급문법이 발간되었고 학생들이 이를 반겼습니다. 그러면서 한 단계 높은 수준의 문법교재도 제공해 줄 것을 요청하였습니다. 그에 따라 힌디어중급문법을 준비하였습니다. 초급문법이 힌디어의 이해에 중점을 두었다면 중급문법은 한 걸음 나아가 힌디어의 실질적인 구사 역량에 중점을 두었습니다.

힌디어중급문법은 문법의 보다 상세한 설명과 더불어 실용적인 예문을 중심으로 구성하였습니다. 다양한 규칙과 표현법을 예문과 함께 제시하였고 예문은 실제 매체에서 사용되고 있는 문장들을 활용하여 준비하였습니다. 그리고 자율 학습을 통해 힌디어 구문과 어법에 익숙해지도록 연습문제를 마련하였습니다. 힌디어 학습자들이 진도를 나가면서 지치지 않고 힌디어에 보다 친숙해질 수 있도록 난이도를 고려한 문법과 어휘 내용들을 점진적으로 중첩시켰고 상호 연상되도록 구성하였습니다.

‘학이시습지면 불역열호아’라 했습니다. 힌디어를 꾸준히 익히다 보면 언젠가 힌디어가 즐거움으로 다가오는 순간이 있게 될 것입니다. 중급문법과정 학습을 마치고 났을 때 신문 읽기를 비롯하여 인도인과 편안하게 의사소통도 할 수 있게 될 것입니다. 힌디어를 스스로 터득하고 활용할 수 있는 힘이 생기게 되는 것입니다. 이 책으로 공부하는 분 모두가 힌디어를 익혀 사용하는 즐거움을 맛볼 수 있기를 희망합니다.

끝으로 이 책이 좋은 모습으로 출간되도록 애써주신 한국외국어대학교 지식출판원 선생님들께 감사드립니다.

2017년 3월
최종찬·김용정      

책을 내면서 5

제1장 시제 11
1과 현재시제 14
2과 과거시제 19
3과 미래시제 22

제2장 가상법 31
4과 불확정미래법(원망법) 34
5과 추정법 38
6과 가능법 41
7과 비사실법 44

제3장 상 57
8과 지속 60
9과 불규칙 습관 64
10과 전망과 기동 67
11과 종결과 결과적 완료 69

제4장 일치 79
12과 동사일치 81
13과 결합동사의 일치 92
14과 부정사의 일치 97
15과 관형어, 보어의 일치 102
16과 일치의 예외 105

제5장 미완료분사와 완료분사 113
17과 형용사적 용법 115
18과 명사적 용법 120
19과 부사적 용법 122
20과 관용적 용법 124
21과 분사의 속성과 제약 133

제6장 부정사 145
22과 부정사의 명사적 기능 147
23과 부정사절의 형식 149
24과 부정사의 관용적 용법 151

제7장 수동태 163
25과 수동분사구문의 형식과 제약 165
26과 수동분사구문의 기타 용법 171

제8장 파생동사 181
27과 피동사 183
28과 사동사 188

제9장 의미조동사 199
29과 의미조동사의 형식 201
30과 의미조동사의 제약 203
31과 의미조동사의 기능1 205
32과 의미조동사의 기능2 209

제10장 여격주어 구문 219
33과 의무, 필요 등을 나타내는 구문 221
34과 신체상태, 인지 등을 나타내는 구문 223
35과 소유나 획득 등을 표현하는 구문 227

제11장 관계사절과 상관사절 235
36과 관계대명형용사 ?? 237
37과 관계형용사/부사 ????, ????? 241
38과 관계부사 243
39과 관계사의 포괄 표현 246

제12장 후치사 257
40과 행위격 ?? 260
41과 후치사 ?? 263
42과 소유격 ?? 268
43과 후치사 ?? 272
44과 처소격 후치사 281
45과 복합후치사의 양치와 전치 289
46과 소유관계의 표현 293

제13장 접속사 303
47과 등위접속사 306
48과 명사절을 이끄는 종속접속사 311
49과 부사절을 이끄는 종속접속사 314

붙임 327
1. 비모음과 비자음 328
2. [대명사/부사 + ??]의 축약형 330
3. 의성어 330
4. 친ㆍ인척 명칭 332
5. 셈과 곱셈표 334

해답 337

부록
부록1 접사 ??과 수량 29
부록2 시간의 표현 54
부록3 청유의 표현 78
부록4 ?-반복복합어(Echo Words) 91
부록5 감탄의 표현 112
부록6 재귀사 132
부록7 ‘~인 것 같다’의 표현 143
부록8 부정어 ????, ?, ??의 용법 161
부록9 수동의 기타 표현 형식 179
부록10 ???, ???, ??? ?? 198
부록11 ??, ??? 217
부록12 한정의 표현 233
부록13 양태부사를 구성하는 단어들 253
부록14 관계사와 상관사로 구성된 합성어 255
부록15 연결모음(???????) ? 280
부록16 동의반복의 첩어 301
부록17 ???? ?? 325 

이 책은 문법의 상세한 설명과 실용적인 예문을 중심으로 구성되었습니다. 다양한 규칙과 표현법의 예문은 실제 매체에서 사용되고 상황 별 응용하기에 유용한 문장들로 담았습니다. 그리고 힌디어 학습자들이 자율 학습을 통해 힌디어 구문과 어법을 익힐 수 있도록 연습문제를 마련하였으며 난이도를 고려한 문법, 어휘 내용들을 점진적으로 중첩시켜 상호 연상되도록 구성하였습니다. 힌디어중급문법은 힌디어 학습자가 꼭 알아야 할 후치사, 접속사, 부정사, 수동태 등 필수 문법 총 13장으로 이루어져 있으며 문법 기초 설명 외에 부록 내용을 추가하여 여러 면에서 학습하는데 좋은 길잡이가 될 것입니다.