토노 마마레의 라이트노벨『로그 호라이즌』제3권 <게임의 끝(상)>. '원탁회의'에 도착한 서신은 시로에와 '원탁회의'의 대표들을 '대지인'의 모임인 '자유도시동맹 이스탈'로 초대하는 것이었다. 동맹과의 협상에 임하기 위해, 시로에와 크러스티, 미치타카들은 아키바를 떠나고 '대지인'과 '모험가'들의 첫 협상이 시작된다! 같은 무렵, 각 길드의 신인 플레이어를 단련시키기 위한 여름 캠프도 시작된다. 여름캠프에서 처음으로 같은 수준의 동료들과 함께 파티를 결정하게 된 미노리와 토우야. 시로에가 없는 초보 '모험가'들만의 첫 전투가 시작되지만, 그러나 첫 파티도, 던전 도전도 실패의 연속. 당황, 충돌, 패배...... 초보 플레이어에게 찾아온 첫 시련을 토우야와 미노리, 그리고 그들의 동료들은 어떻게 극복할 것인가?!