AI와 프랑스 시문학의 만남: 디지털 시대, 창작과 감상의 새로운 지평을 열다
프랑스 시문학은 오랜 시간 형식과 표현의 혁신을 통해 발전해 왔으며, 디지털 기술의 도입과 인공지능(AI)의 부상은 그 흐름에 새로운 전환점을 마련하고 있다. 본 글은 전통적 시 창작 방식에서 디지털 및 AI 기반 창작 방식으로의 변화 과정을 조망하며, 기술과 예술의 융합이 문학 연구와 시 창작에 어떤 영향을 미치는지를 심층 분석한다.
19세기 말 랭보, 말라르메, 아폴리네르 등은 시의 언어와 시각성을 실험하며 전통적 의미 구조를 해체했고, 20세기 울리포는 수학적 알고리즘을 활용한 규칙 기반 창작을 시도함으로써 창작 방식의 다양성을 확장했다. 이어 등장한 ‘구체시’와 ‘하이퍼텍스트 시’, ‘전자문학’은 독자의 참여와 디지털 매체 활용을 통해 시의 형식과 감상 방식을 변화시켰다.
특히 21세기 들어 AI와 자연어 처리 기술의 발전은 시 창작의 새로운 국면을 열었다. GPT 같은 언어 모델은 시를 생성하는 수준에 이르렀고, 이는 시인의 창작 주체성과 독자의 역할, 문학적 의미 생성 방식에 철학적 질문을 던지고 있다. 프랑스 디지털 시는 텍스트, 이미지, 소리의 결합을 통해 새로운 시적 경험을 창출하고 있으며, AI는 창작의 협력자 또는 독립적 주체로까지 논의되고 있다.
결론적으로, 프랑스 시문학은 기술과의 지속적 접점을 통해 전통을 유지하면서도 끊임없이 진화하고 있으며, AI 시대에도 시적 상상력의 지평을 확장해 나가고 있다.
