세상을 사는 동안 모든 욕구를 채우고 싶은 미련 속에서, 나에게 장애가 되는 모든 것들을 정복하기 위하여 정면 도전을 불사했던 그토록 치열한 자신과의 싸움 속에서 늘어가는 나이와 세월에 할퀸 상흔투성이인 몰골로 산수(傘壽)를 지나 망구(望九)에 이르면서 포기할 줄도, 체념할 줄도, 욕심도 없어지고 궁핍하면 궁핍 그대로 만족하면서 살게 되었고 자연의 아름다움을 관조하며 신비스러움의 감동에 눈이 떠지고 한가한 시간과 공간 틈새에서도 혼자서 즐길 수 있는 여유로운 생활 속에서 지나온 세월 동안 한 편 한 편 모아둔 글들을 정리하여 한 권의 책으로 옮긴다.〈저자의 말 중〉