첫째, 김영훈의 작품 경향은 대부분이(중략) 자연을 배경으로 하는 서정적인 분위기, 때 묻지 않은 순수한 인간, 그리고 훈훈한 인심을 작품으로 끌어들이기 위한 필연적인 장치응 하고 있다.
둘째, 그의 작품 경향은 향토성이다.(중략) 대부분의 작품 배경은 구름과 바람, 산과 들과 강이고 그것이 서정적으로 펼쳐지며 그러한 배경에 알맞은 인물이 등장한다. 그들은 순박하고 청순해서 때로는 우직함을 느끼게도 한다.
셋째, 그의 작품 경향은 샤머니즘이다. 등장인물의 한과 소원은 이 샤머니즘에 의해 표출되고 해결된다. 신앙의 대상이 되는 것은 성황당이 될 수도 있고, 때로는 장독대, 우물, 바위도 될 수 있다.(중략)이 샤머니즘은 한국 사상의 큰 줄기로서 신앙은 물론 예술에서도 맥을 이어오는 우리의 얼이요 혼이다. - 동화작가 정만영