동화로 일본어 원서 읽기 도전!

한 편의 동화를 딱 5번만 반복해서 읽어 보세요.

5단계를 밟아가며 같은 동화를 반복해서 읽고, 듣고, 쓰고, 낭독하다 보면 어느새 일본어의 감을 잡을 수 있습니다.

'한 송이 포도'는 1920년 『赤い鳥(아카이 토리)』라는 잡지에 실린 글입니다. 작품의 배경은 작가 아리시마가 유년시절을 보낸 요코하마라는 항구도시입니다.

모든 것이 미숙한 어린 시절, 누구나 하나쯤은 비밀로 묻어 둔 부끄러운 기억들 이 있습니다. 그런 잘못된 행동을 저질렀을 때 '한 송이 포도'의 선생님 같은 사람을 만난다면 인간으로 한층 성장하는 계기가 될 것입니다. 이 동화는 도덕적이고 논리적인 교훈보다는 따뜻한 인간미가 넘치는 작품이랍니다.

두근두근 동화로 일본어 원서 읽기에 도전해 보세요.

일본어 동화 읽기 5단계

1단계 : 동화 내용 파악하기

2단계 : 한자 독음 달기

3단계 : 주요 단어와 문장 채우기

4단계 : 주요 단어와 문형 익히기

5단계 : 낭독하기

오쿠무라 유지 (奧村裕次) (지은이) 

일본 기후대학 교육학부와 한국외국어대학교 교육대학원 일본어교육을 전공하고, 동대학원 일본어과에서 문학박사 학위를 받았다. 성신여자대학교, 한국외국어대학교, 장안대학교, 서경대학교를 거쳐 현재는 경남대학교 교수로 재직 중이다. 일본어회화는 물론 작문, 역사, 시사, 프레젠테이션 등 다양한 강의를 하면서 일본어학습교재를 연구 집필하고 있다. 주요 저서로는 『일본어 즉문즉답』, 『백퍼 일본어 관용어사전』, 『일본어 프레젠테이션』, 『일본어다운 생활문화 일본어』 등이 있다.

최근작 : <한 송이 포도>,<백퍼 일본어 관용어사전>,<일본어 단어 자동암기 N2>

임단비 (지은이) 

성신여자대학 일어일문학과를 졸업하고 어학 출판사를 거쳐 지금은 일본어 교재를 기획ㆍ집필하고 있다. 주요 저서로는 『일본어 즉문즉답』, 『백퍼 일본어 회화체』, 『백퍼 여행 일본어』, 『백퍼 일본어 관용어사전』, 『일본어다운 생활문화 일본어』, 『러브스토리 일본어』 등이 있다.

최근작 : <한 송이 포도>,<백퍼 일본어 관용어사전>,<백퍼 여행 일본어>