머리말

1. 서론
1.1. 연구 목적
1.2. 연구 자료와 대상
1.3. 연구사
1.4. 연구 방법 및 논의의 구성

2. 訓民正音의 문자 목록과 『洪武正韻譯訓』의 轉換 文字
2.1. 『訓民正音』의 문자 목록
2.1.1. 초성자 목록
2.1.2. 중성자 목록
2.1.3. 종성자 목록
2.2. 『洪武正韻譯訓』의 문자 목록
2.2.1. 초성자 목록
2.2.2. 중성자 목록
2.2.3. 종성자 목록
2.3. 『洪武正韻譯訓』의 轉換 文字
2.3.1. 漢音 專用型
2.3.2. 韓漢 共用型
2.3.3. 정리

3. 『洪武正韻譯訓』의 漢音 專用型 轉換 文字
3.1. 초성자
3.1.1. 기본자 ㆆ
3.1.2. 각자병서자 ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㆅ
3.1.3. 연서자 ㅱ, ㅸ
3.1.4. 변형자
3.2. 중성자 ㆇ, ㆊ
3.3. 종성자
3.3.1. 기본자 ㆆ
3.3.2. 연서자 ㅱ, ㅸ

4. 『洪武正韻譯訓』의 韓漢 共用型 轉換 文字
4.1. 초성자 ㅿ
4.2. 중성자
4.2.1. 기본자 ㅡ
4.2.2. 기본자 ㅏ, ㅓ, ㅕ
4.2.3. ㅣ 상합자 ㅢ, ㅟ, ㆌ
4.3. 종성자 ㅿ

5. 결론

참고문헌

『훈민정음의 문자 전환 방식에 대한 연구』는 《홍무정운역훈》의 표기를 중심으로 15세기 한음 표기에 나타나는 훈민정음이라는 새 문자의 전환 방식을 고찰함으로써 한국어 범위를 넘어서 적용된 이 새 문자의 운용 양상을 밝히는 책이다. 세종의 명으로 신숙주 등이 편찬하여 1455년에 최종 간행된 것으로 한음을 학습하기 위하여 명나라 운서인 《홍무정감》의 한음을 새로 만든 훈민정음으로 가능한 한 정확히 올믹려고 노력한 최초의 문헌이다.