제주도가 싫어! / 사투리 공포증 / 개성리 탈출 사건 / 출동! 체험, 고생 현장 / 폭삭 속은 하루 / 사투리 회화 공부 / 가출 혹은 외출 / 부춘심 실록 / 삼춘 관찰 보고서 / 러브 메신저 / 사투리 능력자 / 서프라이즈 대작전 / 심심커플 탄생

서울 아이와 제주 할머니가 전하는 어울림과 소통의 방법『사투리 회화의 달인』. 제주의 시골 마을에서 평생 감귤 농사만 짓던 부춘심 할머니는 아들의 결혼으로 새 손자가 생겼다. 갑자기 생긴 가족과 어떻게 친해지고 또 진짜 가족이 될 수 있을까? 할머니는 자신의 삶에 기준이를 초대하고, 긴 말 대신 있는 그대로의 자기 모습을 내보인다. 우등생 기준이도 영어 공부를 한 자라도 더 해야 할 판에 사투리를 공부한다. 보름 후 서울로 가면 그만이지만 할머니의 일상을 함께하는 기준이는 할머니의 언어(사투리)를 이해하려고 노력하고, 그 결과 할머니의 비밀까지 알게 되면서 오해하고 싫어했던 할머니를 좋아하게 된다.