Forward 008p
Introduction 010p

01 The Festival of a Thousand Faces 015p
Traditional Giant Lanterns 021p
Festival Eve Celebration 041p
Buddhist Cultural Experience Event 055p
Opening Ceremony for the Parade 081p
Lotus Lantern Parade and Closing Celebration 091p

02 The Festival with a Thousand Year History 111p
The History of the Lotus Lantern in Korea 115p
Today’s Lotus Lantern Festival 127p

영미권 독자를 위한 연등축제(연등회) 가이드북

연등축제는 매년 부처님오신날을 기념해 약 1주일 전에 서울 조계사를 중심으로 벌어지는 시민참여형 축제다. 그 역사는 신라의 간등, 고려의 연등회, 조선의 호기놀이 등으로 거슬러 올라가지만 1996년 축제형식을 대폭 개선하면서 참여 시민의 숫자가 급격히 늘어났다. 지난해 기준으로 하루 참가자만 약 30만 명.
연등축제가 이렇게 한국을 대표하는 메머드급 축제가 된 것은 서울 시내 한복판에서 한국의 민속문화를 체험할 수 있다는 점, 그리고 모든 프로그램이 전적으로 참여자들에 의해 기획되고 운영되는 자발성 중심의 프로그램이라는 점 때문이다. 이 때문에 축제전문가나 이벤트 기획자들에게도 큰 관심을 모으고 있다. 이런 관심은 이제 한국을 넘어 세계로 향하고 있다. 매년 연등축제를 관람하기 위해 참여하는 외국인은 약 1만여 명이 넘어 웬만한 국제 행사 수준을 뛰어넘고 있다. 심지어 네덜란드나 일본 등에서는 연등축제 참관만을 위해 단체 관광객을 따로 모객할 정도다. 하지만 안타깝게도 그동안 외국인들에게 이런 연등축제를 체계적으로 소개하거나 홍보할 수 있는 자료가 없었던 것이 사실이다.

이에 대한불교조계종 행사 기획단에서는 2009년 국문으로 발간된 『오감만족 연등축제』를 번역해 우선 영미권 독자들을 위해 영문판 『Lotus Lantern Festival』을 내놓게 되었다. 이 책에는 연등축제의 역사와 문화 그리고 축제의 성공 비결에 대해 한권에 담았다. 뿐만 아니라 모두 200여 장의 컬러 사진을 삽입해 마치 연등축제를 현장에서 즐기는 것과 같은 느낌을 전해주고 있다.