머리말

서론 클레즈머 : 고향 같은 음악

제1장 구세계 클레즈머
제2장 이민과 클래식 클레즈머
제3장 리바이벌
제4장 르네상스
제5장 울타리를 넘어서
제6장 디스코그래피

용어해설
참고문헌
찾아보기

클레즈머는 ‘이디쉬 언어를 사용하는 동유럽 유대인들의 파티용 기악음악’이었다. 그런데, 동유럽에서 미국으로 이주한 수백만 유대인과 함께 클레즈머는 미국으로 건너왔고, 미국화와 문화동화 과정을 거쳐 새롭고 창의적인 음악으로 변모하며 미국 청중까지 매혹시켰다. 클레즈머의 가장 중요한 특성은 인간의 목소리를 연상시키는 바이올린과 클라리넷 사운드이다. 클레즈머 음악이 따뜻하게 느껴지는 것도, 음악이 노래하고, 웃고, 우는 것도 바로 이 때문이다. 역사적으로 반감과 억압에 맞서야 했던 클레즈머가 웃고, 울고, 노래하는 인간 본연의 소리로 남게 된 것이다. 불가능해 보이지만, 클레즈머에는 웃음과 울음과 노래가 공존한다.