『이세계 요리의 길』 제5권. 카뮤아 요슈의 제안으로 역참 마을에 기바 요리 포장마차를 낸 후 다양한 사람들을 만나면서 순조롭게 매출을 올리는 아스타. 그러나 '기바 버거' 하나만으로는 기바 고기의 맛을 알리는 데 한계가 있다는 사실을 깨달은 아스타는 기바 특유의 누린내 때문에 잘 먹지 못한다는 남쪽 백성을 위해 새롭게 '먀무구이'를 개발하고, 그 요리는 아스타에게 다시 새로운 만남과 사건을 가져다주는데…….