게임 <메이플스토리>와 함께하는 「코믹 메이플스토리」 시리즈 『한자도둑』 제13권. 게임 <메이플스토리>의 캐릭터가 펼치는 신나는 모험 이야기를 통해 한자를 쉽고 즐겁게 배우는 한자학습만화다. 에델슈타인에서 블랙윙의 일원이 된 도도를 보고 놀란 아루루와 델리키, 바우는 이것이 시그너스 기사단과 메이의 계획 중 일부였으며, 앞으로 더 큰 위험이 도사리고 있음을 알게 된다. 그 시각 레지스탕스의 배트는 모든 것이 치밀한 작전일 줄도 모르고, 도도를 구하러 홀로 블랙윙 본거지로 쳐들어갔다가 더 큰 위험에 처하고 만다. 한편 블랙윙의 마녀 엘레오노르는 핑크빈의 알이 가짜임을 알고 분노하며 검은 마법사의 부활을 위해 큰 결심을 하게 되는데…!